← 卷 · 诏令

节选自《欧阳修》· 拟制九篇|第 2 段,共 8 段

欧阳修 · 拟制九篇(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第十卷诏令,欧阳修·《拟制九篇》|第 2 段,共 8 段

欧阳修

他是北宋文坛的领袖,诗文革新运动的倡导者,也是《新唐书》《新五代史》的主编。一生为官清正,爱提携后进,苏轼、曾巩都曾受他赏识。他的散文《醉翁亭记》里那句“醉翁之意不在酒”,至今仍是我们常用的典故。

拟制九篇

这是欧阳修在北宋中期任翰林学士时所作的九篇拟诏。所谓“拟制”,即模仿朝廷诏令的文体,内容多涉及官员任免、奖惩等政事,既体现他对典章制度的熟悉,也寄寓了劝勉与讽谏之意。

原文

【杜鈛可卫尉寺丞制】

敕:朕抚有万国而官群材,不敢专用独见之明,而外诏庶寮,各举其善。具官杜鈛:举者言尔材堪亲民,是用升汝司卫之丞,而将用汝临人于治。《诗》云:“岂弟君子,民之父母。”盖夫善为政者,能使其民爱之如此。汝能以此亲我民乎?往膺进秩之荣,无为举者之累。可。

【张去惑可秘书丞制】

一句话

这是欧阳修代拟的两篇任命官员的诏书,分别任命杜鈛为卫尉寺丞、张去惑为秘书丞,勉励他们勤政爱民,不负举荐。

慢慢读

(杜鈛可卫尉寺丞制)诏令:我统治天下,任命众多官员,不敢只凭一己之见,所以对外诏令百官,各自举荐贤才。具官杜鈛,举荐你的人说你才能足以治理百姓,因此提拔你担任卫尉寺丞,将要任用你去治理民众。《诗经》说:“和乐平易的君子,是百姓的父母。”善于执政的人,能使百姓像这样爱戴他。你能以此(仁爱之心)来亲近我的百姓吗?去接受升职的荣耀吧,不要成为举荐者的负担。准予任命。

(张去惑可秘书丞制)诏令:国家设置文馆,招揽天下贤才,并设置秘书省,掌管图书典籍。具官张去惑,你凭借文学才能被举荐,经过考核,确实有真才实学。因此将你从地方调任,安置在清要的职位上。官位虽然清贵,但责任并不轻。要勤勉不懈啊,以符合我的期望。准予任命。

关键词
  • 具官唐宋时期公文套语,意为“现任官职为……”,此处指被任命者的现任官职,诏书中常省略具体官名,以“具官”代替。
  • 岂弟君子,民之父母出自《诗经·大雅·泂酌》。岂弟(kǎi tì),同“恺悌”,和乐平易。意为和乐平易的君子,犹如百姓的父母。这是对理想统治者的赞美。
  • 进秩晋升官职、提高品级。秩,指官吏的职位或品级。
  • 文馆泛指收藏典籍、校理图书、培养人才的馆阁,如史馆、昭文馆、集贤院等。
  • 清望指官职清贵,有声誉。秘书丞属清要之职,地位较高且多由文学之士担任。
析结构

两篇制书结构相似,均为典型任命文书格式:1. :以“敕”开头,阐明国家选官原则(广纳荐举/重视文教)。2. :点明被任命者(具官某某)及举荐理由(材堪亲民/文学见称)。3. :宣布任命决定,并引用经典(如《诗经》)或阐明职位意义,提出核心期望(爱民如子/勤于职守)。4. :给予勉励与告诫(“无为举者之累”/“思称其官”),最后以“可”字批准。整体是“阐明原则-陈述理由-任命并训诫-勉励结语”的递进式结构。

启示

信任他人举荐时,自己也要努力,不辜负这份信任;身居清要职位,更应意识到责任重大,勤勉务实。