本段节选自《经史百家杂钞》第十四卷书牍，吴质·《答东阿王书》｜第 4 段，共 6 段
吴质是三国时期曹魏的谋士和文学家，与曹丕关系密切，曾为曹丕争夺世子之位出谋划策。他文思敏捷，在文学上与“建安七子”齐名，但更以智谋见长，是曹丕称帝前后的重要心腹。
这是三国时期魏国文人吴质写给好友东阿王曹植的一封回信。体裁为骈散结合的书信，既谦逊回应曹植的溢美之词，又坦诚交流文学见解，并流露出对人生际遇的深沉感慨。
若乃近者之观，实荡鄙心，秦筝发徽，二八迭奏，埙萧激于华屋，灵鼓动于座右，耳嘈嘈于无闻，情踊跃于鞍马。谓可北慑肃慎，使贡其楛矢；南震百越，使献其白雉，又况权、备，夫何足视乎。
吴质描绘了一场盛大音乐带来的豪情，甚至觉得可以威慑四方，蔑视孙权、刘备。
至于最近的观赏，确实激荡了我卑微的心。秦筝奏出徵音，十六位舞女交替表演，埙和箫在华丽厅堂中激越，灵鼓在座位旁震动。耳边喧嚣到听不见其他声音，心情在鞍马上踊跃。可以说能向北震慑肃慎，让他们进贡楛矢；向南震动百越，让他们献上白雉。又何况孙权、刘备，哪里值得一看呢。
这段文字先描写眼前的音乐场景，用‘秦筝’‘二八’‘埙萧’‘灵鼓’等营造盛大氛围；接着写感官感受‘耳嘈嘈’和心情‘情踊跃’；然后由当前豪情生发联想，以‘谓可’引出对肃慎、百越的威慑，最后以‘又况权、备’的对比收尾，形成递进和夸张。
人在激动时容易高估自己的力量，不妨听听冷静的声音，避免因一时兴奋而做出不切实际的判断。