本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,扬雄·《反离骚》|第 2 段,共 7 段
扬雄是西汉末年的大学问家,既是辞赋大家,又是思想家和语言学家。他模仿《论语》写了《法言》,模仿《周易》写了《太玄》,还编了第一部方言词典《方言》。这个人有点倔,虽然生活清贫,但一辈子坚守自己的学问,在汉代思想史上留下了很独特的印记。
扬雄作《反离骚》在西汉末年,他仰慕屈原才华,却对其投江之举不以为然。这篇文章是骚体赋,以模拟《离骚》的形式,反其意而用之,表达对屈原的惋惜与批评,主张明哲保身。
汉十世之阳朔兮,招摇纪于周正,正皇天之清则兮,度后土之方贞。图累承彼洪族兮,又览累之昌辞,带钩矩而佩衡兮,履欃枪以为綦。素初贮厥丽服兮,何文肆而质Ε!资娵、娃炎珍{髟也}兮,鬻九戎而索赖。
点明时代背景,赞美屈原才华,但批评其行为有违初衷,用珍宝换取不可靠之物。
汉朝十世阳朔年间,招摇星纪运行在周正历法。皇天清净法则,后土方正贞固。图谋承接屈原的洪大族系,又欣赏他的昌盛辞章。佩戴规矩与平衡,脚踏欃枪星作为鞋带。当初素洁地储藏着美丽服饰,为何文采放肆而本质污秽?凭借娵、娃美女的珍贵头发,卖给九戎而寻求好处。
先交代时代与天地法则,接着写扬雄对屈原才学的欣赏,最后以比喻批评其用珍贵之物换取无用之物的行为,暗指屈原投江之举。
才华应与本质相配,不可因一时激愤放弃根本,否则如同以珍宝易砾石。