← 卷 · 词赋

节选自《扬雄》· 反离骚|第 4 段,共 7 段

扬雄 · 反离骚(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,扬雄·《反离骚》|第 4 段,共 7 段

扬雄

扬雄是西汉末年的大学问家,既是辞赋大家,又是思想家和语言学家。他模仿《论语》写了《法言》,模仿《周易》写了《太玄》,还编了第一部方言词典《方言》。这个人有点倔,虽然生活清贫,但一辈子坚守自己的学问,在汉代思想史上留下了很独特的印记。

反离骚

扬雄作《反离骚》在西汉末年,他仰慕屈原才华,却对其投江之举不以为然。这篇文章是骚体赋,以模拟《离骚》的形式,反其意而用之,表达对屈原的惋惜与批评,主张明哲保身。

原文

懿神龙之渊潜,俟庆云而将举,亡春风之被离兮,孰焉知龙之所处?愍吾累之众芬兮,扬烨烨之芳苓,遭季夏之凝霜兮,庆夭悴而丧荣。

横江、湘以南氵往兮,云走乎彼苍吾,驰江潭之泛溢兮,将折衷乎重华。舒中情之烦或兮,恐重华之不累与,陵阳侯之素波兮,岂吾累之独见许?

一句话

以神龙潜渊喻屈原等待时机,却遭寒霜凋零,向舜帝申诉却恐不被认同。

慢慢读

赞美神龙潜伏深渊,等待祥云而将腾飞。没有春风覆盖,谁能知道龙在哪里?怜惜我的屈原众多芬芳,扬起光华的香草,却遭遇季夏的寒霜,忽然夭折丧失荣光。横渡江湘向南行,云行到苍梧之地,驰骋于江潭泛滥处,将向舜帝请教。舒展心中烦乱,恐怕舜帝不赞同屈原,凌驾波神的素波,岂是我的屈原能独自被允许?

关键词
  • 庆云祥瑞之云,寓意时机。
  • 芳苓香草,喻屈原的德行。
  • 季夏凝霜季夏本无霜,喻反常的灾祸。
  • 重华虞舜,屈原作品中常诉说的圣君。
  • 阳侯古代波神,借指波涛。
析结构

前半段用神龙与香草比喻屈原的潜藏与受挫,后半段写屈原往寻舜帝诉冤,但担心不被理解,表达对屈原命运的哀怜。

启示

等待时机是智慧,但若环境彻底恶化,勉强坚持可能徒劳,需审时度势。