← 卷 · 词赋

节选自《班固》· 郊祀歌|第 13 段,共 14 段

班固 · 郊祀歌(13)

本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,班固·《郊祀歌》|第 13 段,共 14 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

原文

朝陇首,览西垠,雷电尞,获白麟。爰五止,显黄德,图匈虐,熏鬻殛。辟流离,抑不详,宾百僚,山河飨。掩回辕,鬗长驰,腾雨师,洒路陂。流星陨,感惟风,籋归云,抚怀心。(《朝陇首》十七,元狩元年行幸雍获白麟作。)

一句话

巡游陇首获白麟,回程中祭天请雨、抚慰苍生,歌颂瑞兽彰显皇德。

慢慢读

朝拜陇山之首,眺望西部边缘,雷电闪耀,捕获白麟。这五蹄(或五止)的神兽,彰显了黄帝之德,图谋匈奴的暴虐,匈奴被诛灭。驱除流离的祸害,抑制不祥之事,招待百官,山川之神享祭。调转车辕,长驱疾驰,腾起雨师,洒水于路坡。流星坠落,感动于风,追行归云,抚慰内心的情怀。

关键词
  • 陇首陇山之首,指西部山峦。
  • 白麟白色麒麟,古代祥瑞,象征太平与仁德。
  • 爰五止爰,于是;五止,指白麟的五蹄(一说五趾),或指五方之止,意为祥瑞显示五方归附。
  • 熏鬻殛熏鬻,古代北方部族,即匈奴的前身;殛,诛杀。
  • 鬗长驰鬗,车速快貌;长驰,奔驰。
析结构

先写巡幸获麟,中间插入对匈奴的征伐与安抚,最后写回程中雨师洒路、自然感应,起承转合完整:起于获麟,承以显德,转于征战,合以归途感怀。

启示

将偶然的祥瑞与政治功业相联系,启示我们有时好运需要靠实力去诠释和承接。