← 卷 · 词赋

节选自《扬雄》· 十二州箴|第 10 段,共 12 段

扬雄 · 十二州箴(10)

本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,扬雄·《十二州箴》|第 10 段,共 12 段

扬雄

扬雄是西汉末年的大学问家,既是辞赋大家,又是思想家和语言学家。他模仿《论语》写了《法言》,模仿《周易》写了《太玄》,还编了第一部方言词典《方言》。这个人有点倔,虽然生活清贫,但一辈子坚守自己的学问,在汉代思想史上留下了很独特的印记。

十二州箴

扬雄身处西汉末年,有感于时政,仿《虞箴》创作了《十二州箴》。这是一种规诫性的韵文,每篇对应一个州,借古喻今,劝谏帝王谨慎治国。

原文

【幽州牧箴】

荡荡平川,惟冀之别,北扼幽都,戎夏交逼。伊昔唐虞,实为平陆。周末荐臻,迫于獯鬻。晋溺其陪,周使不阻。六国擅权,燕赵本都。东限秽貂,爰及东胡。强秦北排,蒙公城壃。大汉初定,介狄之荒。元戎屡征,如风之腾。义兵涉漠,偃我边萌。既定且康,复古虞唐。盛不可不图,衰不可或忘。堤溃蚁穴,器漏箴芒。牧臣司幽,敢告侍旁。

一句话

幽州平原与戎夏交杂,历史动荡,汉初征伐后安定,但必须防微杜渐,不可忽视小患。

慢慢读

荡荡平原,是冀州的分支,北扼幽州都城,戎狄与华夏交错逼迫。往昔唐虞时代,这里是平陆。周末屡次进犯,受到獯鬻的逼迫。晋国沉溺于其附庸,周朝使者无法阻挡。六国擅权,燕赵在此建都。东面以秽貂为限,还涉及东胡。强秦向北排击,蒙恬修筑长城。大汉初定,面临狄人的荒原。大军屡次征伐,如风之腾跃。义兵涉越大漠,安定我边境百姓。已经平定而且安康,恢复了虞唐旧貌。盛时不可不谋划,衰时不可遗忘。堤坝溃于蚁穴,器物漏于针芒。牧臣主管幽州,谨此禀告近侍之臣。

关键词
  • 獯鬻古代北方部族,即猃狁。
  • 秽貂东夷部族,居今朝鲜半岛北部。
  • 东胡古代东北部族,后为乌桓、鲜卑。
  • 蒙公指秦将蒙恬。
  • 箴芒针尖,比喻微小之处。
析结构

先写幽州地理与历史(荡荡平川……燕赵本都),再写秦汉征伐与安定(强秦北排……复古虞唐),最后提出居安思危的警句(盛不可不图……器漏箴芒),以牧臣告诫结尾。

启示

边疆治理要重视小事,任何微小的疏忽都可能导致大祸,防患于未然才能长久。