← 卷 · 词赋

节选自《曹植》· 制命宗圣侯孔羡奉家祀碑|第 4 段,共 6 段

曹植 · 制命宗圣侯孔羡奉家祀碑(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第七卷词赋,曹植·《制命宗圣侯孔羡奉家祀碑》|第 4 段,共 6 段

曹植

曹植是三国时期魏国著名文学家,曹操之子。他才华横溢,文采斐然,尤其擅长五言诗,代表作《洛神赋》辞藻华美,情感细腻。虽然政治抱负未能实现,但他在文学上的成就极高,与父亲曹操、兄长曹丕并称“三曹”,对建安文学的发展起到了重要推动作用。

制命宗圣侯孔羡奉家祀碑

曹植这篇碑文写于曹魏黄初年间,当时魏文帝曹丕尊崇儒学,封孔子后裔孔羡为宗圣侯,命其主持孔庙祭祀。文章属于碑铭体,记述了册封缘由与祭祀礼仪,文辞典雅庄重,既有对圣贤的礼赞,也暗含曹魏政权以儒学正名分、收人心的用意。

原文

”于是鲁之父老、诸生、游士,睹庙堂之始复,观俎豆之初设,嘉圣灵于仿佛,想祯祥之来集,乃慨然而叹曰:“大道衰废,礼乐绝灭,三十余年。皇上怀仁圣之懿德,兼二仪之化育,广大包于无方,渊深沦於不测。故自受命以来,天人咸和,神气氤氲,嘉瑞踵武,休征屡臻。殊俗解编发而慕义,遐夷越险阻而来宾。

一句话

鲁地父老感叹皇帝恢复孔庙、招来祥瑞,使远方归附。

慢慢读

于是鲁地的父老、诸生、游士,看到庙堂开始恢复,祭器初次设置,仿佛看到了孔子的神灵,想象着祥瑞会聚集而来,于是感慨地叹息说:“大道衰败废弃,礼乐灭绝,已经三十多年了。皇上怀有仁圣的美德,兼备天地的化育之功,博大包容无边,深邃沉沦不测。所以自从受命以来,天人和谐,神气弥漫,祥瑞接踵而来,美好的征兆屡屡到来。不同习俗的人解下编发仰慕道义,远方夷人越过险阻前来归附。”

关键词
  • 俎豆古代祭祀用的礼器,这里指祭祀仪式。
  • 嘉圣灵于仿佛在恍惚之中赞美孔子的神灵。
  • 二仪天地。
  • 嘉瑞踵武祥瑞接连不断,踵武意为跟着足迹。
  • 编发少数民族编发为辫的习俗,这里借指尚未开化的民族。
析结构

先写众人目睹庙堂恢复的现场(场景描写),再引出他们的慨叹(起承):以过去丧乱对比现在盛况,最后列出祥瑞和远人归附的事实(并列)。

启示

文化复兴可以凝聚人心,带来社会的和谐与开放。