本段节选自《经史百家杂钞》第七卷词赋,柳宗元·《平淮夷雅》|第 1 段,共 7 段
柳宗元是唐代中期的文学家、思想家,与韩愈并称“韩柳”,同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷,被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇,以山水寄寓孤愤,文风清峻深刻。在思想史上,他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思,是中国古代散文和哲学的重要代表人物。
柳宗元这篇《平淮夷雅》,写于唐宪宗元和十二年(817年)淮西叛乱平定之后。他采用《诗经》中“雅”的体例,用四言古体歌颂朝廷的武功,想为这次中兴之举留下一段庄严的乐章。
《皇武》,命丞相度董师,集大功也。
皇耆其武,于溵于淮。既巾乃车,环蔡其来。狡众昏嚚甚毒于酲。狂奔叫呶,以干大刑。
皇咨于度,惟汝一德。旷诛四纪,其徯汝克。锡汝斧钺,其往视师。师是蔡人,以宥以厘。
度拜稽首,庙于元龟。既祃既类,于社是宜。金节煌煌。钖盾雕戈。犀甲熊旂,威命是荷。
唐宪宗彰明武德,任命裴度统率军队讨伐淮西,赐予斧钺,裴度受命祭祀出征。
皇武:皇上任命丞相裴度统率军队,集中力量成就大功。皇上推崇武力,在溵水淮水一带。战车整备,从四面围困蔡州。狡猾的叛军昏乱愚昧,比醉酒还厉害。狂奔叫嚣,触犯天威。皇上问策裴度,只有你德行一致。旷日持久诛伐了四十年,期待你能够成功。赐你斧钺,前往视察军队。军队中的蔡人,要赦免安抚。裴度叩拜,在庙堂以龟甲占卜。举行祃祭和类祭,在社庙行宜祭。金节辉煌,钖盾雕戈,犀甲熊旗,威严命令担当。
先解释篇名,描述叛军狂态 → 写宪宗对裴度的信任与委任(赐斧钺、嘱安抚) → 裴度受命后举行祭祀(庙于元龟、祃类社宜) → 写军队装备威严.
充分授权和仪式感能激发统帅的责任心。我们在团队管理中也可借鉴这种明确授权与信任的方式。