← 卷 · 词赋

节选自《柳宗元》· 平淮夷雅|第 2 段,共 7 段

柳宗元 · 平淮夷雅(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第七卷词赋,柳宗元·《平淮夷雅》|第 2 段,共 7 段

柳宗元

柳宗元是唐代中期的文学家、思想家,与韩愈并称“韩柳”,同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷,被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇,以山水寄寓孤愤,文风清峻深刻。在思想史上,他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思,是中国古代散文和哲学的重要代表人物。

平淮夷雅

柳宗元这篇《平淮夷雅》,写于唐宪宗元和十二年(817年)淮西叛乱平定之后。他采用《诗经》中“雅”的体例,用四言古体歌颂朝廷的武功,想为这次中兴之举留下一段庄严的乐章。

原文

度拜稽首,出次于东。天子饯之,罍斝是崇。鼎臑俎胾。五献百笾。凡百卿士,班以周旋。

既涉于浐,乃翼乃前。孰图厥犹,其佐多贤。宛宛周道,于山于川。远扬迩昭,陟降连连。

我旆我旗,于道于陌。训于群帅,拳勇来格。公曰徐之,无恃頟頟。式和尔容,惟义之宅。

一句话

裴度拜谢天子后出师东进,天子饯行,百官送行,军队行进并接受训诫。

慢慢读

裴度叩拜,驻扎在东郊。天子设宴饯行,酒器丰盛。鼎中煮肉,俎上切肉,五次献酒、百种笾食。百官卿士,按序周旋。渡过浐水,展开翼阵前进。谁谋划策略,辅佐者多贤才。蜿蜒大道,穿越山川。远近传播,上上下下忙碌。我军旗帜,布满道路和田间。训诫众将帅,勇士前来归附。裴公说慢慢来,不要依仗强横。和顺你的仪容,以道义为根本。

关键词
  • 罍斝古代酒器,代表隆重宴饮。
  • 鼎臑俎胾烹煮的肉块和切好的肉片,形容盛宴。
  • 水名,在长安附近,象征出征路线。
  • 拳勇勇猛之人。
  • 頟頟同“额额”,强横、强硬的样子。
析结构

先写裴度出发及天子饯行(出次于东、罍斝鼎俎) → 百官送行场面 → 行军途中(涉浐、周道) → 裴度训诫将帅要节制、以义为本.

启示

盛大仪式能凝聚人心,但核心还在统帅的冷静与道义。行动中保持克制比单纯勇猛更有远见。