本段节选自《经史百家杂钞》第七卷词赋，柳宗元·《平淮夷雅》｜第 7 段，共 7 段
柳宗元是唐代中期的文学家、思想家，与韩愈并称“韩柳”，同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷，被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇，以山水寄寓孤愤，文风清峻深刻。在思想史上，他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思，是中国古代散文和哲学的重要代表人物。
柳宗元这篇《平淮夷雅》，写于唐宪宗元和十二年（817年）淮西叛乱平定之后。他采用《诗经》中“雅”的体例，用四言古体歌颂朝廷的武功，想为这次中兴之举留下一段庄严的乐章。
乃谕乃止，蔡有厚喜。完其室家，仰父俯子。汝水沄々，既清而瀰。蔡人行歌，我步逶迟。蔡人歌矣，蔡风和矣。孰颣蔡初，胡<臬瓦>尔居。式慕以康，为愿有余。是究是咨，皇德既舒。
皇曰咨愬，裕乃父功。昔我文祖，惟西平是庸。内诲于家，外刑于邦。孰是蔡人，而不率从。
蔡人率止，惟西平有子。西平有子，惟我有臣。畴允大邦，俾惠我人。于庙告功，以顾万方。◇方城十章，章八句。
蔡州百姓安居乐业，皇帝称赞李愬继承父功，并在宗庙告成。
于是谕令停止，蔡州百姓大喜。保全其家室，父母子女各安其位。汝水滔滔，清而满。蔡人边走边歌，我步从容。蔡人歌唱，蔡风和畅。当初是谁损害蔡州，毁坏你们的居所？如今仰慕安康，愿望充足。研究询问，皇德已舒展。皇帝说：李愬啊，光大你父亲的功业。昔日我文祖，只重用西平王李晟。内训家庭，外法邦国。有哪个蔡人不顺从？蔡人顺从了，是因为西平王有子。西平有子，是朝廷的良臣。封赐大邦，使我惠及人民。在宗庙告功，以此昭示天下。
先写战后蔡州的安定祥和（第一至十句），再转述皇帝对李愬的褒奖与对其父功绩的追念（第十一至二十句），最后以告庙仪式作结。
真正的胜利不仅是军事征服，更要重建百姓生活，并让后来者承继前人的功业与德望。