本段节选自《经史百家杂钞》第十二卷奏议,扬雄·《谏不许单于朝书》|第 5 段,共 10 段
扬雄是西汉末年的大学问家,既是辞赋大家,又是思想家和语言学家。他模仿《论语》写了《法言》,模仿《周易》写了《太玄》,还编了第一部方言词典《方言》。这个人有点倔,虽然生活清贫,但一辈子坚守自己的学问,在汉代思想史上留下了很独特的印记。
这是扬雄给汉哀帝的一封劝谏信。当时有人主张拒绝匈奴单于来朝,他写这篇短文力陈利害,以史为鉴,说明和亲对边境安宁的重要性。文章是典型的奏疏体,论理清晰,语气恳切,展现了汉代士大夫的政治担当。
且夫前世岂乐倾无量之费,役无罪之人,快心于狼望之北哉?以为不壹劳者不久佚,不暂费者不永宁,是以忍百万之师以摧饿虎之喙,运府库之财,填卢山之壑,而不悔也。至本始之初,匈奴有桀心,欲掠乌孙,侵公主,乃发五将之师十五万骑猎其南,而长罗侯以乌孙五万骑震其西,皆至质而还。
解释前世不惜耗费的原因,并举例汉朝为震慑匈奴而出兵。
再说,前世哪里是喜欢耗费无数财力,役使无罪百姓,在狼望之北逞一时之快呢?他们认为不一次辛劳就不会有长久安逸,不暂时耗费就不会有永久安宁,所以忍受百万军队去摧折饿虎的嘴巴,运出府库的钱财去填卢山的沟壑,而不后悔。到本始初年,匈奴有叛逆之心,想掠夺乌孙,侵犯公主,于是派出五位将军率领十五万骑兵在其南边狩猎(军事行动),长罗侯率领乌孙五万骑兵在其西边震慑,都到达预定地点而还。
先设问,后答原因,再举例证,递进关系。
有些付出看似巨大,但为了长远安宁是必要的。平时也要学会为长期目标忍耐短期困难。