← 卷十二 · 奏议

节选自《刘琨》· 劝进表|第 6 段,共 11 段

刘琨 · 劝进表(6)

本段节选自《经史百家杂钞》第十二卷奏议,刘琨·《劝进表》|第 6 段,共 11 段

刘琨

刘琨是西晋末年的将领和诗人,与祖逖“闻鸡起舞”的故事为人熟知。他文武双全,在北方孤军奋战抗击外敌,诗作慷慨悲凉,代表作《重赠卢谌》展现了乱世中的英雄气概,是西晋最后的风骨。

劝进表

刘琨的《劝进表》写于西晋覆灭、司马睿立足江南之际,是一篇臣子向皇帝劝进的奏表。当时北方战乱,刘琨坚守并州,与段部联手,恳请司马睿早日登基以安天下,文章恳切激昂,满是家国危难中的忠诚与期盼。

原文

夫符瑞之表,天人有徵,中兴之兆,图识垂典。自京畿陨丧,九服崩离,天下嚣然,无所归怀。虽有夏之遘夷羿,宗姬之离犬戎,蔑以过之。陛下抚宁江左,奄有旧吴,柔服以德,伐叛以刑,抗明威以摄不类,杖大顺以肃宇内。纯化既敷,则率土宅心,义风既畅,则遐方企踵。百揆时叙于上,四门穆穆于下。

一句话

祥瑞与民心都显示中兴有望,陛下平乱安民,德化广被,天下归心。

慢慢读

祥瑞的表征,是上天与人事的呼应;中兴的征兆,在图谶中记载着。自从京城沦丧,天下分崩离析,百姓喧扰不安,无所归依。即使是夏朝遭遇后羿之乱,周王室遭遇犬戎之祸,也不及此。陛下安抚江南,拥有旧吴之地,以德怀柔归附者,以刑罚讨伐叛逆,显扬明威以震慑异类,依仗大顺来整肃天下。纯朴教化既已推广,则天下百姓诚心归附;正义风气既已畅行,则远方之人翘首仰望。百官在上各司其职,四方之门在下一片和穆。

关键词
  • 符瑞吉祥的征兆,如麒麟、连理木等祥瑞之物。
  • 九服古代王畿之外的九个区域,泛指天下各地。
  • 夷羿指后羿,夏朝时期篡夺政权的部落首领。
  • 宗姬周王室,因周姓姬,故称。
  • 百揆百官,指朝廷各种官职。
  • 四门四方诸侯之门,代指朝廷或四方贤才汇聚之处。
析结构

从祥瑞天兆引出中兴,再对比今昔灾难之重,转而赞扬陛下平定江南的功绩与德刑并用,最后描述教化普及带来的上下和谐。整体呈递进关系:天命→现实→君主作为→成效。

启示

混乱之后,领导者只要以德服人、以刑止乱,就能逐步凝聚人心、重建秩序。