本段节选自《经史百家杂钞》第二十一卷传志，欧阳修·《湖州长史苏君墓志铭》｜第 6 段，共 6 段
他是北宋文坛的领袖，诗文革新运动的倡导者，也是《新唐书》《新五代史》的主编。一生为官清正，爱提携后进，苏轼、曾巩都曾受他赏识。他的散文《醉翁亭记》里那句“醉翁之意不在酒”，至今仍是我们常用的典故。
这篇《湖州长史苏君墓志铭》是欧阳修为好友苏舜钦所写，大约作于北宋庆历年间。墓志铭是刻于石上、埋入墓中的悼念文体，通常记述逝者生平与品德。欧阳修在此文中既追忆苏君才情与坎坷，也含蓄寄托了对朝廷党争的感慨，读来情真意切。
谓为无力兮，孰击而去之？谓为有力兮，胡不反子之归？岂彼能兮此不为。善百誉而不进兮，一毁终世以颠挤。荒孰问兮杳难知，嗟子之中兮，有韫而无施。文章发耀兮，星日交辉。虽冥冥以掩恨兮，不昭昭其永垂。
欧阳修用哀辞的形式，感叹苏君有才无命，因一次毁谤终身被弃，才华无法施展，但文章将如星日永垂。
说他是无力（没有能力）吧，又是谁攻击他使他离去？说他是有力（有能力）吧，为何不让他返回故乡？难道是他有能力而世人不去做？善行有百种赞誉却不能晋升，一次毁谤就终身被排挤。荒远之地谁来探问啊幽暗难知，悲叹你胸中啊有蕴藏的才华却无法施展。你的文章放射光芒啊，如星日交相辉映。虽然在阴暗中含着遗恨，但不显耀地永远流传。
采用设问和对比的方式展开：先以“谓为无力/有力”的反问引发思考，再以“百誉不进、一毁颠挤”对比善恶不公，最后落到才华未施而文章不朽。由疑到叹再到颂。
外界的毁誉难以预测，但真正的才华和作品可以超越时空获得永恒。