← 卷十四 · 书牍

节选自《乐毅》· 报燕惠王书|第 3 段,共 7 段

乐毅 · 报燕惠王书(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第十四卷书牍,乐毅·《报燕惠王书》|第 3 段,共 7 段

乐毅

乐毅是战国时期的燕国名将,曾率五国联军伐齐,连下七十余城,几乎灭掉齐国。他文武兼备,深谋远虑,与管仲并称“管乐”,堪称古代军事家的典范。

报燕惠王书

这篇《报燕惠王书》是战国名将乐毅写给燕惠王的一封回信。当时燕昭王去世,惠王听信谗言猜忌乐毅,乐毅被迫逃往赵国,惠王又派人责难他。乐毅在信中娓娓道来,既表忠心又明心迹,是一篇情理兼备、言辞恳切的书信体名作。

原文

先王命之曰:“我有积怨深怒於齐,不量轻弱,而欲以齐为事。”臣曰:“夫齐,霸国之馀业而最胜之遗事也。练於兵甲,习於战攻。王若欲伐之,必与天下图之。与天下图之,莫若结於赵。且又淮北、宋地,楚魏之所欲也,赵若许而约四国攻之,齐可大破也。”先王以为然,具符节南使臣於赵。顾反命,起兵击齐。

一句话

燕昭王决意攻齐,乐毅分析形势,建议联合赵、楚、魏等国共同出兵,昭王采纳并付诸行动。

慢慢读

先王命令我说:“我对齐国怀着积累已久的深仇大恨,不顾自己国力轻微弱小,还是想把攻齐作为大事。”我回答说:“齐国有霸业留下的基业和屡次获胜的遗威,军队训练有素,惯于作战进攻。大王如果想要讨伐它,一定要跟天下诸侯一起谋划。而跟天下一起谋划,不如先和赵国结盟。况且淮北、靠近宋国的土地,是楚国、魏国都想得到的。如果赵国答应结盟,就约请四国共同攻打齐国,就可以大败齐国。”先王认为有道理,备好符节派我向南出使赵国。我回来复命后,就起兵攻打齐国。

关键词
  • 积怨深怒积累已久的怨恨和很深重的愤怒,形容燕昭王对齐国的强烈不满与复仇之心。
  • 霸国之馀业、最胜之遗事指齐国曾为春秋霸主的遗存基业,以及屡次战胜留下的声威与战例,意在说明齐国军事传统深厚,不宜单独硬攻。
  • 符节古代使者出使时所持的凭证物,多以竹木或金属制成,剖分两半,各执其一以为信验。
  • 顾反命回来向君王复命。“顾”有返回义,“反”同“返”,即出使后回国报告情况。
析结构

先王下令,表达攻齐决心(起);乐毅陈辞,先陈齐国实力,再言必须联合诸侯,并提出以赵国为纽带、利用楚魏贪地之心结成四国联盟的策略(承);先王接纳建议,授予符节使赵(转);乐毅返回复命后,燕国正式出兵(合)。整个过程呈现“命令—建言—采纳—行动”的递进层次。

启示

面对比自己强大的目标,单干不如善借外部合力,把他人的利益织进自己的计划里,往往是成事的关键一步。