本段节选自《经史百家杂钞》第十四卷书牍，卢谌·《赠刘琨书》｜第 1 段，共 8 段
卢谌是西晋末年到东晋初期的诗人，字子谅，范阳涿县人。他最有名的作品是写给好友刘琨的《赠刘琨》诗，感情真挚，记录了乱世中的友情与家国之痛。虽然他的名气不算特别大，但他的诗作是研究那个动荡年代的重要窗口。
西晋末年，天下大乱，好友刘琨在北方孤军奋战，卢谌写下这封书信给他。这是一篇赠答体的书信，情真意切，既有对往昔同袍之谊的回忆，也有对故人处境的理解与勉励，读来让人感怀乱世中那份难得的知己之情。
故吏从事中郎卢谌，死罪死罪！谌禀性短弱，当世罕任。因其自然，用安静退。在木阙不材之资，处雁乏善鸣之分。卷异蘧子，愚殊甯生。匠者时眄，不免馔宾。尝自思惟，因缘运会，得蒙接事。自奉清尘，于今五稔。谟明之效不著，候人之讥以彰。大雅含弘，量苞山薮。加以待接弥优，款眷逾昵，与运筹之谋，厕宴私之欢。
卢谌自谦才能平庸，本应退隐，却因机缘有幸追随刘琨，并受到厚待。
故吏从事中郎卢谌，冒死上书！我禀性短浅柔弱，很少能担当当世事务。我顺其自然，安于退隐。如同树木缺少可用的材质，又如大雁缺乏善鸣的本分。我收敛退藏不同于蘧伯玉，愚笨也不同于甯武子。偶然被匠人看中，不免被用来招待宾客。我曾自想，因缘际会，得以承蒙您接待共事。自从侍奉您以来，至今已有五年。谋略明察的功绩没有显现，反而显露出被人讥讽的缺点。您大雅宽宏，胸怀包容山野。更加以接待越发优厚，眷顾愈发亲密，让我参与运筹谋划，厕身于宴饮私欢之中。
先致礼自谦，接着连用比喻（木、雁、蘧子、甯生）说明自己才能平庸；然后转折，说明虽被录用但无建树；最后赞美对方宽宏大度并叙述受优待的情形，层次层层递进，从自贬到感恩。
真正有才华的人往往自谦，而对待他人的厚遇应当心怀感激。日常工作中，偶尔承认自己的不足，反而能赢得更多信任。