本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍，柳宗元·《与萧翰林俛书》｜第 3 段，共 7 段
柳宗元是唐代中期的文学家、思想家，与韩愈并称“韩柳”，同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷，被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇，以山水寄寓孤愤，文风清峻深刻。在思想史上，他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思，是中国古代散文和哲学的重要代表人物。
柳宗元这封《与萧翰林俛书》写于永州贬所，是一封倾诉衷肠的私人书信。当时他因“永贞革新”失败被放逐，满腹郁愤，信中既坦陈自己遭谗受贬的苦楚，又流露出对旧友萧俛的理解与期待，情真意切，文气沉郁。
伏自思今，过大恩甚，乃以至此。悲夫！人生少得六七十者，今已三十七矣。长来觉日月益促，岁岁更甚，大都不过数十寒暑，则无此身矣。是非荣辱，又何足道！云云不已，祗益为罪。兄知之勿为他人言也。
柳宗元反思自己因蒙受大恩而遭祸，感叹人生短暂，是非荣辱不足道。
自己思量现在，受到的恩惠太大，才至于此。可悲啊！人生少有活到六七十岁的，我现在已经三十七岁了。长大以来觉得日月越来越短促，一年比一年更甚，大概不过几十个寒暑，就没有这身体了。是非荣辱，又有什么可说的呢？说个不停只会增加罪过。兄知道就好，不要外传。
先感叹自身因恩而祸，接着以人生短暂（三十七岁、日月促）转入豁达，最后叮嘱保密。由悲慨到释然，收束于知心话。
回望过往的得失，如果站在终点的视角，很多事情其实没那么沉重。不妨把眼光放长一些。