← 卷十五 · 书牍

节选自《苏洵》· 上欧阳内翰书|第 9 段,共 11 段

苏洵 · 上欧阳内翰书(9)

本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,苏洵·《上欧阳内翰书》|第 9 段,共 11 段

苏洵

苏洵是北宋时期的文学家,与儿子苏轼、苏辙并称“三苏”。他年轻时读书不太用功,直到二十七岁才发愤学习,最终成为唐宋八大家之一。他的文章以议论见长,笔力雄健,尤其擅长政论和史论,对后世散文影响深远。

上欧阳内翰书

这封信是苏洵在嘉祐年间(约1056年)写给文坛领袖欧阳修的,当时他带着两个儿子进京求荐。作为一封自荐信,它既表达了对欧阳修的仰慕,也坦陈了自己求学的心路与文学主张,言辞恳切,气度不凡。

原文

虽然,执事之名满于天下,虽不见其文,而固已知有欧阳子矣。而洵也,不幸堕在草野泥涂之中,而其知道之心,又近而粗成。而欲徒手奉咫尺之书,自托于执事,将使执事何从而知之,何从而信之哉。洵少年不学,生二十五年,始知读书,从士君子游。年既已晚,而又不遂刻意厉行,以古人自期。

一句话

苏洵向欧阳修自荐时,回顾自己出身卑微、起步甚晚,但仍怀求道之心。

慢慢读

虽然如此,您的名声已经传遍天下,即使没见过您的文章,也早就知道欧阳先生了。而我苏洵不幸沦落在乡野泥途之中,然而求道的心志,近年来才刚刚粗略成形。我打算空着手捧一封简短的书信,把自己托付给您,这将使您凭什么了解我、凭什么信任我呢?我少年时不学习,到了二十五岁才开始读书,跟随士人君子交游。年纪已经大了,却又没有专心致志、严格律己,以古人为榜样。

关键词
  • 执事古代书信中对对方的敬称,意为供执事之人,这里指欧阳修。
  • 草野泥涂比喻民间、卑微的境地。
  • 咫尺之书简短的书信。咫,古代长度单位,约八寸。
  • 知道之心追求真理、掌握道术的心志。
  • 刻意厉行专心致志、严格行事。
析结构

先扬后抑:先称赞欧阳修名满天下,再自述卑微困境,引出“何从而知之”的疑问;然后倒叙自己少年失学、起步已晚,形成强烈对比。

启示

起步晚并不可怕,关键是有觉醒的念头并开始行动,哪怕迟来的努力也比永远不行动要好。