← 卷 · 词赋

节选自《扬雄》· 长杨赋|第 7 段,共 10 段

扬雄 · 长杨赋(7)

本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,扬雄·《长杨赋》|第 7 段,共 10 段

扬雄

扬雄是西汉末年的大学问家,既是辞赋大家,又是思想家和语言学家。他模仿《论语》写了《法言》,模仿《周易》写了《太玄》,还编了第一部方言词典《方言》。这个人有点倔,虽然生活清贫,但一辈子坚守自己的学问,在汉代思想史上留下了很独特的印记。

长杨赋

大概在汉成帝时,扬雄跟随皇帝游猎长杨宫,见其铺张劳民,于是写了这篇《长杨赋》。它属于汉代大赋,借古讽今,表面铺陈汉朝声威,实则委婉劝谏帝王要节俭爱民。

原文

吮铤瘢耆、金镞淫夷者数十万人,皆稽颡树颌,扶服蛾伏。二十馀年矣,尚不敢惕息。夫天兵四临,幽都先加,回戈邪指,南越相夷,靡节西征,羌焚东驰。是以遐方疏俗、殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不骄足抗手,请献厥珍,使海内澹然,永亡边城之灾、金革之患。

一句话

数十万敌人降服,二十多年不敢松懈;汉军威震四方,远方各族皆来归顺,再无边患。

慢慢读

那些被箭矢射伤、被刀剑砍伤的有数十万人,都磕头至地,匍匐如虫。二十多年了,还不敢喘息。汉朝大军四面临敌,首先出兵北方幽都,然后回戈向南,南越互相攻伐;驻节西征,羌人向东奔逃。因此远方异俗、不同地域、断绝往来之邦,即使仁德所不能教化者,无不翘足举手,请求献上珍宝,使海内安定,永远没有边城战事、兵革之患。

关键词
  • 稽颡古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地。
  • 树颌颌指下巴,树颌指以额叩地。
  • 扶服蛾伏扶服同匍匐;蛾伏像蛾虫一样伏地,形容极度顺从。
  • 幽都指北方极远之地。
  • 靡节西征节指符节;靡节,指放下符节,即驻节、停驻;西征指向西征伐。
析结构

先写敌人降服的状态,再写汉军四向征伐的威力,最后写远方归顺、和平降临,属于递进与并列结合。

启示

强大的实力是和平的保障,但也不应恃强凌弱。