← 卷 · 词赋

节选自《扬雄》· 解嘲|第 3 段,共 10 段

扬雄 · 解嘲(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第四卷词赋,扬雄·《解嘲》|第 3 段,共 10 段

扬雄

扬雄是西汉末年的大学问家,既是辞赋大家,又是思想家和语言学家。他模仿《论语》写了《法言》,模仿《周易》写了《太玄》,还编了第一部方言词典《方言》。这个人有点倔,虽然生活清贫,但一辈子坚守自己的学问,在汉代思想史上留下了很独特的印记。

解嘲

扬雄的《解嘲》写于西汉末年,王莽专权之际。他以赋体回应世俗嘲讽,借古喻今,表达不慕名利、坚守清高的志趣。文章幽默中见深刻,读来像朋友间坦诚交心。

原文

杨子笑而应之曰:“客徒朱丹吾毂,不知一跌将赤吾之族也。往昔周网解结,群鹿争逸,离为十二,合为六七,四分五剖,并为战国。士无常君,国无定臣,得士者富,失士者贫,矫翼厉翮,恣意所存,故士或自盛以橐,或凿坏以遁。是故邹衍以颉颃而取世资,孟轲虽连蹇,犹为万乘师。

一句话

扬雄以历史为例,说明乱世中士人可自由择主,但也暗示伴君如伴虎,功名富贵暗藏灭族风险。

慢慢读

杨雄笑着回答说:“客人您只看到我车轮涂朱色(做高官),却不知道一旦跌倒就会让我的全族被诛灭啊。以往周朝纲纪瓦解,诸侯像群鹿一样争相奔逃,分裂成十二国,后又合并为六七国,四分五裂,形成战国局面。士人没有固定的君主,国家没有固定的臣子,得到士人就富强,失去士人就贫弱,士人舒展翅膀、振动羽翼,随心所欲地选择栖身之地。所以士人有的把自己装在口袋里(范雎入秦),有的凿穿墙壁逃走(颜阖遁世)。因此邹衍凭借纵横议论获取当时世间的资助,孟轲虽然困顿不得志,却仍能成为万乘之君的老师。”

关键词
  • 朱丹吾毂毂(gǔ),车轮中心的圆木,代指车。朱丹,红色。古代高官车轮涂朱红,象征显贵地位。
  • 一跌将赤吾之族一跌,比喻一次失足或失败。赤族,全族被诛灭(血染红色)。
  • 矫翼厉翮矫,举起;厉,振动;翮(hé),羽茎。比喻士人像鸟展翅高飞,自由行动。
  • 自盛以橐橐(tuó),口袋。指战国时范雎藏身于秦使的车囊中入秦。
  • 凿坏以遁坏(pī),墙壁。指颜阖凿穿墙壁逃走,拒绝做官。
析结构

先反驳客人只顾眼前富贵而忽略风险;接着回顾周衰战国历史,描绘士人可自由择主的情形;最后用邹衍、孟轲两个具体人物例子,说明士人在战国各有出路,但并非只有表面富贵。

启示

在职场或人生选择中,不能只看表面的显赫或收益,更要考虑潜在的风险和代价,保持清醒的进退判断。