← 卷 · 词赋

节选自《班固》· 十八侯铭|第 2 段,共 8 段

班固 · 十八侯铭(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,班固·《十八侯铭》|第 2 段,共 8 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

十八侯铭

班固的《十八侯铭》写于东汉,是他为汉高祖麾下十八位开国功臣所作的赞颂铭文。这种文体是四言韵文,多刻于器物或碑石,意在表彰功绩、垂范后世。班固借此既展现史家笔法,又寄托对汉室基业的追思,读来庄重而不失温度。

原文

赫赫将军,受兵黄石。规图胜负,不出帷幄。命惠瞻仰,安全正朔。国师是封,光荣旧宅。(右,将军留侯张良。)

懿懿太尉,惇厚朴诚。辅翼受命,应节御营。历位卿相,土国兼并。见危致命,社稷以宁。(右,太尉绛侯周勃。)

一句话

赞颂张良的运筹帷幄与周勃的忠诚朴实,二人分别以智慧和安全稳定汉朝。

慢慢读

显赫的将军,从黄石公那里接受兵书。谋划战局胜负,不出帷幄之中。施恩惠于天下,瞻仰天命,保全正朔。受封为国师,荣耀故宅。敦厚的太尉,朴实诚恳。辅佐接受天命,应和节律统御军营。历任卿相之位,封地兼并。临危献出生命,国家因此安宁。

关键词
  • 黄石即黄石公,赠张良《太公兵法》的隐士。
  • 帷幄军帐,形容张良运筹于帐中,决策千里之外。
  • 懿懿美好、温和的样子。
  • 应节御营顺应时节指挥军营,形容周勃治军有方。
  • 社稷国家,土神和谷神。
析结构

先写张良(得兵书、谋略、受封),后写周勃(朴实、辅命、勤勉、救危),两人形成智慧与忠诚的对比。

启示

智慧谋略与忠诚实干同样重要,各自在关键时刻发挥作用。