← 卷 · 词赋

节选自《班固》· 十八侯铭|第 4 段,共 8 段

班固 · 十八侯铭(4)

本段节选自《经史百家杂钞》第六卷词赋,班固·《十八侯铭》|第 4 段,共 8 段

班固

班固是东汉的史学家和文学家,他花费二十多年心血写成了《汉书》,这部书开创了断代史的先河,与《史记》并称“史汉”。他文采斐然,才华横溢,在中国史学史上有着举足轻重的地位。

十八侯铭

班固的《十八侯铭》写于东汉,是他为汉高祖麾下十八位开国功臣所作的赞颂铭文。这种文体是四言韵文,多刻于器物或碑石,意在表彰功绩、垂范后世。班固借此既展现史家笔法,又寄托对汉室基业的追思,读来庄重而不失温度。

原文

衎衎卫尉,德行循规。遭兄食其,陨殁于齐。横耻愧景,刎颈自献。金紫褒表,万世不刊。(右,卫慰曲阳侯郦商。)

煌煌将军,辅汉久长。威震吕氏,奸恶不扬。寇攘殄尽,躬迎代王。功显帝室,万世益章。(右,将军颍阳侯灌婴。)

一句话

歌颂郦商与灌婴两位汉初功臣,前者德行高尚、为国殉难,后者辅汉长久、平定吕氏叛乱、迎立代王。

慢慢读

郦商:谦和恭敬的卫尉,德行遵循规范。遭遇兄长郦食其被害于齐国。因羞耻愧对景帝,自刎献身。金紫褒奖表彰,万世不可磨灭。灌婴:光明显赫的将军,辅佐汉朝长久。威震吕氏家族,奸恶不露。寇贼消灭殆尽,亲自迎接代王。功勋显于皇室,万世更加彰明。

关键词
  • 衎衎和乐、恭敬的样子。
  • 陨殁死亡、丧命。
  • 金紫金印紫绶,高官爵位。
  • 煌煌光明、显赫的样子。
  • 躬迎代王亲自迎接代王刘恒(汉文帝)。
析结构

两段铭文并列,每段先总括人物品行,再叙述具体事迹,最后以功勋流传作结。

启示

历史人物无论功绩大小,其忠诚与担当都值得后人铭记;做事应坚持正道,勇于负责。