← 卷 · 序跋

节选自《曾巩》· 列女传目录序|第 7 段,共 7 段

曾巩 · 列女传目录序(7)

本段节选自《经史百家杂钞》第九卷序跋,曾巩·《列女传目录序》|第 7 段,共 7 段

曾巩

曾巩是北宋时期的文学家,也是“唐宋八大家”之一。他文风平实严谨,擅长写议论文和记叙文,虽然名气不如苏轼、王安石那么大,但文章逻辑清晰,说理透彻,在古文运动中起到了重要的承前启后作用。他为人正直,做地方官时也很有政绩,是一位文品与人品俱佳的学者型文人。

列女传目录序

你问到曾巩的《列女传目录序》,这大约是北宋中期他校勘古籍时所作。文章是一篇书序,主要阐发《列女传》的教化意义,强调女子德行对世风的影响,行文平正温厚,很见曾巩的儒者风范。

原文

然向号博极群书,而此传称《诗·苡》、《柏舟》、《大车》之类,与今序《诗》者之说尤乖异,盖不可考。至于《式微》之一篇,又以谓二人之作。岂其所取者博,故不能无失欤?其言象计谋杀舜及舜所以自脱者,颇合于《孟子》。然此传或有之,而《孟子》所不道者,盖亦不足道也。凡后世诸儒之言经传者,固多如此,览者采其有补,而择其是非可也。故为之叙论以发其端云。

一句话

刘向《列女传》中一些诗篇的解释与通行说法不同,读者应择善而从。

慢慢读

然而刘向号称博览群书,但这部传(指《列女传》)中称引《诗·芣苢》《柏舟》《大车》之类,与现在解说《诗》者的说法特别不一致,大概不可考究。至于《式微》一篇,又认为是两个人所作。难道是他取材广博,所以不能没有失误吗?其中说象谋划杀死舜以及舜如何脱身的内容,比较符合《孟子》。然而此传有的记载,而《孟子》所没有说的,大概也不值得说。凡后世各位儒者解说经传的,本来大多如此,读者采取其中有补益的内容,而选择其中是非就可以了。所以我作了这篇叙论来开个头。

关键词
  • 乖异违背、不同。
  • 象计谋杀舜传说舜的弟弟象多次想害死舜,见《孟子》。
  • 采其有补采纳其中有帮助的部分。
  • 叙论序言、论述。
析结构

先指出刘向书中与通行解诗有矛盾之处,且可能有误;接着举例说明,并解释原因;然后以《孟子》相关记载为例说明有同有异;最后给出读者应“采其有补,择其是非”的建议。

启示

读书不要盲从权威,要独立思考,取其精华去其糟粕。