← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·白公之难|第 8 段,共 9 段

左丘明 · 左传·白公之难(8)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·白公之难》|第 8 段,共 9 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·白公之难

《白公之难》出自《左传》,是春秋末期楚国的一场内乱。文章以编年体记述,大约写于战国初期。它记录了楚太子建之子白公胜因不得其位而发动的叛乱,旨在揭示君臣相疑、政局动荡的教训,文字简练而情节跌宕,读来如亲历那段惊心动魄的往事。

原文

若之何不胄?”乃胄而进。又遇一人曰:“君胡胄?国人望君如望岁焉,日日以几。若见君面,是得艾也。民知不死,其亦夫有奋心,犹将旌君以徇于国,而反掩面以绝民望,不亦甚乎?”乃免胄而进。遇箴尹固,帅其属,将与白公。子高曰:“微二子者,楚不国矣。弃德从贼,其可保乎?”乃从叶公。使与国人以攻白公。

一句话

叶公听从建议戴盔又免盔,以面容安定民心;并成功劝说欲投白公的箴尹固转而一同平乱。

慢慢读

(叶公听劝后)于是戴上头盔前进。又遇到一个人说:“您为什么要戴头盔?国人盼望您就像盼望好年成,天天都盼着。如果见到您的面容,大家就能得到安慰。百姓知道您平安无事,就会鼓起奋发的决心,还会举着您巡行国中以示鼓舞;您反而遮住脸面来断绝百姓的希望,不是太过分了吗?”于是叶公摘下头盔前进。接着遇到箴尹固,他正率领部下准备去投奔白公。叶公说:“如果没有子西、子期这两位贤臣,楚国早就不能成国了。你抛弃德行去跟从贼人,能保全自己吗?”箴尹固于是跟随了叶公。叶公派他与国人一起攻打白公。

关键词
  • 望岁盼望收成,比喻急切期待。
  • 通“冀”,期望。
  • 安定、安慰。
  • 旌君举着您(以示拥戴)。
  • 箴尹固箴尹为官名,固为人名,楚国大夫。
析结构

通过两个路人的先后劝说,展现叶公随机应变:先保护安全,后顺应民心;接着用道理说服叛臣,从个体行为到招揽众人,层层推进。

启示

领导者既要懂得自我保护,也要敢于直面民众,真诚的态度最能凝聚人心。