← 卷二十四 · 典志

节选自《仪礼》· 士冠礼|第 15 段,共 18 段

仪礼 · 士冠礼(15)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十四卷典志,仪礼·《士冠礼》|第 15 段,共 18 段

仪礼

《仪礼》是儒家“三礼”之一,主要记载了古代冠、婚、丧、祭等日常礼仪的具体细节。它成书于春秋战国时期,是研究先秦社会风俗和礼制的重要典籍,对后世礼仪文化影响深远,读来能让人感受到古人对“礼”的庄重与温情。

士冠礼

《仪礼·士冠礼》是先秦礼书中的一篇,记载了贵族男子成年加冠的完整仪式。那时礼制规范严谨,这篇文章就像一份详细的操作手册,让我们得以窥见古人对“成人”的郑重态度。读来仿佛能听见那些古老的祝辞,感受到礼仪背后的人文关怀。

原文

戒宾,曰:“某有子某。将加布于其首,愿吾子之教之也。”宾对曰:“某不敏,恐不能共事,以病吾子,敢辞。”主人曰:“某犹愿吾子之终教之也!”宾对曰:“吾子重有命,某敢不从?”宿,曰:“某将加布于某之首,吾子将莅之,敢宿。”宾对曰:“某敢不夙兴?”

一句话

戒宾和宿宾时主人与宾之间的对答辞令。

慢慢读

戒宾时,主人说:“我有儿子某某,将要在他的头上加布(加冠),希望您来教导他。”宾回答说:“我不聪敏,恐怕不能办好这件事,使您受累,冒昧推辞。”主人说:“我还是希望您最终能来教导他!”宾回答说:“您如此郑重地命令,我怎敢不遵从?”宿宾时,主人说:“我将要在某某的头上加布,您将莅临,冒昧地提前来邀请。”宾回答说:“我怎敢不早早就起来(前往)?”

关键词
  • 加布指加冠,布指缁布冠。
  • 吾子尊称对方,比“子”更亲切。
  • 共事承办这件事。
  • 这里指使……为难、受累。
  • 夙兴早起,表示会准时到。
析结构

两轮对答:戒宾时主人先请、宾推辞、主人再请、宾应允;宿宾时主人再请、宾恭顺接受。是反复谦让的对话结构。

启示

古人通过层层谦辞来表达尊重,这种礼节能让双方都感到被重视,现代人际交往中适度的谦逊同样有效。