← 卷二十 · 传志

节选自《韩愈》· 尚书左丞孔公墓志铭|第 9 段,共 9 段

韩愈 · 尚书左丞孔公墓志铭(9)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十卷传志,韩愈·《尚书左丞孔公墓志铭》|第 9 段,共 9 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

尚书左丞孔公墓志铭

这篇墓志铭是韩愈为好友孔戣(官至尚书左丞)所作,写于唐穆宗长庆年间。墓志铭是传统悼念文体,韩愈以简洁笔触勾勒孔公一生,重在称颂其清廉刚正、勤政爱民,读来如老友叙旧,情真意切。

原文

女子长嫁中书舍人平阳路隋,其季者幼。公之昆弟五人,载、戡、戢、戵。公于次为第二。公之薨,戢自湖南入为少府监。其年八月甲申,戢与公子葬公于河南河阴广武原先公仆射墓之左。铭曰:

孔世卅八,吾见其孙。白而长身,寡笑与言。其尚类也,莫与之伦。德则多有,请考于文。

一句话

孔公家族成员、葬礼安排及铭文赞美其品德。

慢慢读

孔公的长女嫁给了中书舍人平阳路隋,最小的女儿还年幼。孔公有兄弟五人:载、戡、戢、戵,孔公排行第二。孔公去世后,他的弟弟戢从湖南入朝担任少府监。同年八月甲申日,戢与孔公的儿子将孔公安葬在河南河阴广武原,位于他父亲仆射墓的左边。铭文说:孔氏传到第三十八代,我见到了他的孙子。他皮肤白皙、身材修长,很少笑和说话。他的高尚品德与先人类似,没有人能与之相比。他的德行很多,请从文辞中考究。

关键词
  • 古代称王侯或高级官员去世。
  • 少府监唐代官署名,掌管百工技巧、土木营造等。
  • 铭曰墓志铭末尾的韵文,总结赞美死者。
  • 卅八三十八。
  • 其尚类也他的品德与先人类似。尚,同“上”,指祖先;类,类似。
析结构

先叙述孔公的女儿婚姻和兄弟情况,再记其弟处理葬礼及具体安葬时间地点,最后引铭文颂扬其外貌与品德。

启示

家族传承中,品德是最好的纪念;今日我们也可从家训家风里汲取力量,以诚待人。