← 卷十五 · 书牍

节选自《韩愈》· 与孟尚书书|第 3 段,共 8 段

韩愈 · 与孟尚书书(3)

本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,韩愈·《与孟尚书书》|第 3 段,共 8 段

韩愈

韩愈是唐代著名的文学家、思想家,被誉为“唐宋八大家”之首。他倡导古文运动,主张“文以载道”,强调文章应言之有物,对后世散文发展影响深远。他的诗文雄健豪放,充满正气,如《师说》《进学解》等名篇至今仍被传诵。在文化史上,韩愈不仅是文学巨匠,更是儒家道统的坚定捍卫者。

与孟尚书书

这是韩愈被贬潮州后写给孟简的一封书信,大约是元和十四年(819年)前后。文体是古文中的“书”,即朋友间论学述志的尺牍。信中韩愈力排佛教,申明自己卫道护儒的心志,既回应了友人关切,也表达了他对儒家道统的坚守与担当。

原文

”假如释氏能与人为祸祟,非守道君子之所惧也。况万万无此理。且彼佛者,果何人哉?其行事类君子邪?小人邪?若君子也,必不妄加祸于守道之人;如小人也,其身已死,其鬼不灵。天地神祗,昭布森列,非可诬也。又肯令其鬼行胸臆,作威福于其间哉?进退无所据,而信奉之,亦且惑矣。

一句话

即使佛教能降祸,君子也不畏惧,而且从道理上看佛教并不能真正作威福。

慢慢读

如果佛教真能给人降下灾祸,守道的君子也不会害怕。何况完全没有这种道理。再说那个佛,究竟是什么样的人呢?他的行事像君子还是小人?如果是君子,一定不会随意加祸给守道之人;如果是小人,他自己已经死了,他的鬼魂也显不了灵。天地神灵,清清楚楚地排列在那里,是不能欺骗的。又怎么会让他的鬼魂随意行事,在中间作威作福呢?进取和退守都没有根据,却去信奉它,也是糊涂啊。

关键词
  • 祸祟灾祸、鬼怪作祟。
  • 守道君子坚守正道的人。
  • 神祗天神和地神,泛指神灵。
  • 昭布森列明白地分布、森严地排列,形容神灵无处不在、明察一切。
  • 胸臆内心私意,这里指任意妄为。
析结构

先让步假设(即使佛教有祸也不惧),再彻底否定其可能性,接着从佛的君子/小人身份进行分析,最后用天地神灵的普遍存在作结,得出信奉是无根据的迷惑。

启示

不要因为恐惧或假设中的好处,就轻易放弃自己的原则。