← 卷十八 · 传志

节选自《司马迁》· 史记·游侠列传|第 6 段,共 17 段

司马迁 · 史记·游侠列传(6)

本段节选自《经史百家杂钞》第十八卷传志,司马迁·《史记·游侠列传》|第 6 段,共 17 段

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

史记·游侠列传

这是司马迁在《史记》中为民间侠士立下的一篇列传,写于西汉武帝时期。它摒弃了史官对游侠“不轨于法”的传统偏见,生动记载了朱家、郭解等人重然诺、轻生死的侠义事迹,透露出对底层正义的深切同情。

原文

以余所闻,汉兴有朱家、田仲、王公、剧孟、郭解之徒,虽时扞当世之文罔,然其私义廉絜退让,有足称者。名不虚立,士不虚附。至如朋党宗彊比周,设财役贫,豪暴侵凌孤弱,恣欲自快,游侠亦丑之。余悲世俗不察其意,而猥以朱家、郭解等令与暴豪之徒同类而共笑之也。

一句话

司马迁指出汉初朱家、郭解等游侠虽触犯法律,但个人义气廉洁值得称道,并强调他们与暴豪之徒本质不同,悲哀世人混淆。

慢慢读

据我所听说,汉朝兴起时有朱家、田仲、王公、剧孟、郭解这些人,虽然时常触犯当时的法网,但他们个人的义气、廉洁、谦让,有值得称道的地方。他们的名声不是凭空建立的,士人也不是凭空依附他们的。至于那些结党营私的豪强宗族相互勾结,用钱财役使穷人,强暴侵犯欺凌孤弱,放纵欲望使自己快乐,游侠也认为他们是可耻的。我悲哀世俗之人不能体察他们的本意,反而胡乱地把朱家、郭解等人与暴虐豪强之徒归为一类而一同嘲笑他们。

关键词
  • 文罔法网,指法律禁令。
  • 私义个人的正义、道义。
  • 廉絜廉洁。絜,同‘洁’。
  • 比周勾结、结党营私。
  • 胡乱、轻率。
析结构

先列举汉初游侠并肯定其长处,再对比指出真正游侠鄙视暴豪,最后感叹世人误解。转折与对比结构。

启示

评价他人时应深入了解动机和品行,避免将不同性质的行为混为一谈。