本段节选自《经史百家杂钞》第三卷词赋，宋玉·《九辩》｜第 2 段，共 14 段
宋玉是战国时期楚国的辞赋家，师承屈原，以《九辩》《高唐赋》等作品闻名。他的文风瑰丽婉转，开创了“悲秋”主题，对后世文学影响深远。虽然生平记载不多，但他在楚辞发展史上，是承前启后的重要人物。
《九辩》是宋玉在战国晚期写下的长篇抒情诗，当时楚国已显衰颓。文体上属于楚辞，它借秋景的萧瑟，抒发怀才不遇的感慨，更暗含对国事的忧思。读来如听一位失意才子在秋风中的低语。
悲忧穷蹙兮独处廓，有美一人兮心不绎。去乡离家兮来远客，超逍遥兮今焉薄？专思君兮不可化，君不知兮可奈何！蓄怨兮积思，心烦憺兮忘食事。顾一见兮道余意，君之心兮与余异。车驾兮朅而归，不得见兮心悲。倚结軨兮太息，涕潺湲兮霑轼。慷慨绝兮不得，中瞀乱兮迷惑。私自怜兮何极？心怦怦兮谅直。
一位孤独的旅人在旷野中悲愁，思念君王却不被理解，只能独自叹息。
悲伤忧愁困窘啊独自处于空旷之地，有一个美人啊心情不舒畅。离开家乡来做远客，飘荡无依啊如今到哪里去？一心思念君主啊不可改变，君主不知啊无可奈何！积蓄怨恨堆积忧思，心中烦乱忘记吃饭。盼着见一面诉说心意，君主的心与我不一样。驾车归去，不能相见心中悲伤。靠着车栏长叹，泪水沾湿车前横木。愤激不能解脱，心中昏乱迷惑。私自怜惜何时到头？心跳不止那是我的正直。
先写自身处境与心情，再写思念君王而不得见，接着写驾车归去与叹息，最后以自我表白收尾，情感层层递进。
当真心不被理解时，可以像宋玉一样坦诚表达，但也要学会自我调理，避免沉溺在哀怨中。