← 卷 · 词赋

节选自《司马相如》· 上林赋|第 1 段,共 19 段

司马相如 · 上林赋(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第三卷词赋,司马相如·《上林赋》|第 1 段,共 19 段

司马相如

司马相如是西汉著名的辞赋家,他的作品如《子虚赋》《上林赋》以华丽的辞藻和宏大的想象著称,是汉赋的代表人物。他与卓文君的爱情故事也流传千古,为后世文人所津津乐道。

上林赋

《上林赋》是西汉司马相如的代表作,创作于汉武帝时期,属于典型的汉大赋。文章虚构子虚、乌有先生与亡是公的论辩,极尽铺陈上林苑的壮丽与天子狩猎的盛况,旨在颂扬帝国声威,最后归于讽谏,劝诫统治者勿奢靡。全篇辞藻繁丽,气势恢宏。

原文

亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也;封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东藩,而外私肃慎,捐国逾限,越海而田,其于义固未可也。且二君之论,不务明君臣之义,正诸侯之礼,徒事争游戏之乐,苑囿之大,欲以奢侈相胜,荒淫相越,此不可以扬名发誉,而适足以贬粤君自损也。

一句话

亡是公指出楚国和齐国都有过错,诸侯纳贡、划界本为道义,而两人只争奢侈享乐,不仅无益反而有害。

慢慢读

亡是公笑着说:“楚国固然有失,但齐国也不正确。诸侯纳贡不是为了财币,而是为了述职;划界不是为了守御,而是为了禁止越轨。如今齐国作为东方藩国,却私自与肃慎交往,离开本国越过边界,渡海去打猎,这在道义上本来就不对。而且你们两位的议论,不致力于明白君臣之义、端正诸侯之礼,只一味争说游戏之乐、苑囿之大,想以奢侈相胜,以荒淫相越,这样不能扬名获得声誉,却恰恰足以贬损君主、伤害自己。”

关键词
  • 述职古代诸侯向天子报告履行职责的情况,是君臣关系的体现。
  • 禁淫禁止放纵、越轨的行为,维护秩序。
  • 外私私自与境外交往,超越礼制。
  • 捐国逾限离开本国,越过边疆界限。
  • 贬粤贬低、损害,粤通“越”,指损害君主名誉。
析结构

先总评两方都有过失,再分说诸侯纳贡、划界的真正意义,接着用齐国具体违规行为来证明其不当,最后批评二人争论内容偏离道义,得出负面结论。整体是“总—分—例—评”的层层推进。

启示

争论时如果只关注表面的炫耀和攀比,反而会暴露自己的短视,真正的格局在于抓住问题本质和道义原则。