← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·晋楚鄢陵之战|第 1 段,共 15 段

左丘明 · 左传·晋楚鄢陵之战(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·晋楚鄢陵之战》|第 1 段,共 15 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·晋楚鄢陵之战

《左传》中的《晋楚鄢陵之战》写于春秋时期,记录公元前575年晋楚争霸的关键战役。作为编年体史传散文,它以生动笔触再现战争始末,展现双方谋略与人物风貌,意在总结历史兴衰,寓含儒家礼义与军事智慧。

原文

(成公十六年)晋侯将伐郑,范文子曰:“若逞吾愿,诸侯皆叛,晋可以逞。若唯郑叛,晋国之忧,可立俟也。”栾武子曰:“不可以当吾世而失诸侯,必伐郑。”乃兴师。栾书将中军,士燮佐之。郤锜将上军,荀偃佐之。韩厥将下军,郤至佐新军,荀罃居守。郤犨如卫,遂如齐,皆乞师焉。栾黡来乞师,孟献子曰:“有胜矣。”戊寅,晋师起。

一句话

晋侯欲伐郑,范文子与栾武子意见分歧,最终决定出兵,并部署将领。

慢慢读

晋厉公打算攻打郑国,范文子说:“如果满足我们的愿望,诸侯都背叛,晋国反而可以施展。如果只有郑国背叛,晋国的忧患很快就会到来。”栾武子说:“不能在我们这一代失去诸侯,一定要伐郑。”于是出兵。栾书统率中军,士燮为副;郤锜统率上军,荀偃为副;韩厥统率下军,郤至辅佐新军;荀罃留守。郤犨到卫国,又到齐国,都请求出兵。栾黡来请求出兵,孟献子说:“有胜算了。”戊寅日,晋军出发。

关键词
  • 逞愿满足愿望,指实现某种目的。
  • 立俟立刻等待,形容很快到来。
  • 当吾世在我们这一代,强调时间点。
  • 乞师请求出兵援助。
  • 有胜矣有取胜的把握,判断出征兆。
析结构

先并列范文子与栾武子的两种观点,再转向决定出兵,最后详列将领职务和外交活动,先议后行。

启示

面对危机,不同视角可能得出相反结论,需权衡长远战略与眼前压力。