← 卷十七 · 传志

节选自《司马迁》· 史记·廉颇蔺相如列传|第 10 段,共 30 段

司马迁 · 史记·廉颇蔺相如列传(10)

本段节选自《经史百家杂钞》第十七卷传志,司马迁·《史记·廉颇蔺相如列传》|第 10 段,共 30 段

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

史记·廉颇蔺相如列传

这篇《廉颇蔺相如列传》出自司马迁的《史记》,写于汉武帝时期,是纪传体史书中的经典篇章。它讲述了战国时赵国两位名臣——勇将廉颇与智相蔺相如从对立到和解的故事,通过完璧归赵、渑池会等生动情节,展现了以国家大局为重的胸怀。

原文

”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年月日,秦王与赵王会饮,令赵王鼓瑟”。蔺相如前曰:“赵王窃闻秦王善为秦声,请奏盆缸秦王,以相娱乐。”秦王怒,不许。於是相如前进缸,因跪请秦王。秦王不肯击缸。相如曰:“五步之内,相如请得以颈血溅大王矣!”左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。於是秦王不怿,为一击缸。

一句话

渑池会上,秦王令赵王鼓瑟以羞辱,相如针锋相对要求秦王击缶,并以死相逼,成功迫使秦王击缶。

慢慢读

赵王弹瑟。秦国史官上前记录说:“某年某月某日,秦王与赵王会饮,命令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下听说秦王擅长秦地音乐,请让我进献盆缶给秦王,以此相互娱乐。”秦王发怒,不答应。于是相如上前献上缶,趁机跪下请求秦王。秦王不肯击缶。相如说:“五步之内,我蔺相如请求用脖子上的血溅到大王身上!”侍从想杀相如,相如瞪大眼睛呵斥他们,侍从都吓得后退。于是秦王很不高兴,为他击了一下缶。

关键词
  • 古代拨弦乐器。
  • 御史负责记录国史的官员。
  • 盆缸盛酒浆的瓦器,也可作为乐器敲击。“缸”通“缶”。
  • 前进缸向前献上缶。
  • 颈血溅大王以死相拼,以颈部之血溅到您身上。
  • 退却,倒下。
  • 不怿不高兴。
析结构

冲突升级:先秦王羞辱赵王并记录,相如反击请求击缶,僵持后以死相逼,最终秦王妥协。

启示

在外交场合,维护尊严需要勇气和机智,有时用最激烈的方式反而能达成目的。