← 卷十七 · 传志

节选自《司马迁》· 史记·廉颇蔺相如列传|第 21 段,共 30 段

司马迁 · 史记·廉颇蔺相如列传(21)

本段节选自《经史百家杂钞》第十七卷传志,司马迁·《史记·廉颇蔺相如列传》|第 21 段,共 30 段

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

史记·廉颇蔺相如列传

这篇《廉颇蔺相如列传》出自司马迁的《史记》,写于汉武帝时期,是纪传体史书中的经典篇章。它讲述了战国时赵国两位名臣——勇将廉颇与智相蔺相如从对立到和解的故事,通过完璧归赵、渑池会等生动情节,展现了以国家大局为重的胸怀。

原文

”对曰:“始妾事其父,时为将,身所奉饭饮而进食者以十数,所友者以百数,大王及宗室所赏赐者尽以予军吏士大夫,受命之日,不问家事。今括一旦为将,东向而朝,军吏无敢仰视之者,王所赐金帛,归藏於家,而日视便利田宅可买者买之。王以为何如其父?父子异心,愿王勿遣。”王曰:“母置之,吾已决矣。”括母因曰:“王终遣之,即有如不称,妾得无随坐乎?”王许诺。

一句话

赵括母亲劝谏赵王,指出赵括与其父治军作风截然不同,请求不要派遣赵括,赵王固执己见,赵母请求若战败不连坐,赵王答应。

慢慢读

赵括的母亲回答说:“当初我侍奉他父亲时,他父亲身为大将,亲自捧着饭食给部下吃喝的有几十位,以朋友相待的有几百位,大王和宗室赏赐的财物全都分给军中官吏和士大夫,从接受出征命令那天起,就不再过问家事。如今赵括一旦做了将军,就面向东高坐接受朝见,军吏没有敢抬头看他的,大王赏赐的金银布匹,都带回家收藏起来,而且天天查看便宜田宅,可以买的就买下来。大王认为他哪里像他父亲?父亲和儿子心思不同,希望大王不要派遣他。”赵王说:“母亲你放下这件事,我已经决定了。”赵括的母亲于是说:“大王最终要派遣他,如果有不称职的情况,我能够不受株连吗?”赵王答应了。

关键词
  • 奉饭饮亲自捧着饭食给部下吃喝,表示对将士的尊重和亲近。
  • 东向而朝面向东接受朝拜,表示将军的尊贵和傲慢。
  • 随坐连坐,因他人犯罪而受牵连。
  • 宗室王族,同一宗族的王室成员。
  • 军吏士大夫军中官吏与士大夫阶层,指将士和文职官员。
析结构

对话与对比结构:赵母先对比赵奢与赵括的治军方式,再提出劝谏,赵王坚持己见,赵母请求免责,赵王允诺。整体是陈述事实→对比→劝谏→王决→母求→许诺的递进。

启示

纸上谈兵往往源于脱离实际,亲历者才能洞察本质。判断一个人,不止听其言,更要观其行与品格。