← 卷十七 · 传志

节选自《司马迁》· 史记·廉颇蔺相如列传|第 12 段,共 30 段

司马迁 · 史记·廉颇蔺相如列传(12)

本段节选自《经史百家杂钞》第十七卷传志,司马迁·《史记·廉颇蔺相如列传》|第 12 段,共 30 段

司马迁

司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。

史记·廉颇蔺相如列传

这篇《廉颇蔺相如列传》出自司马迁的《史记》,写于汉武帝时期,是纪传体史书中的经典篇章。它讲述了战国时赵国两位名臣——勇将廉颇与智相蔺相如从对立到和解的故事,通过完璧归赵、渑池会等生动情节,展现了以国家大局为重的胸怀。

原文

既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。

一句话

蔺相如因功劳大升官,廉颇不满,扬言要羞辱他,相如主动回避。

慢慢读

渑池之会结束后回到赵国,因为蔺相如功劳大,被任命为上卿,位次在廉颇之上。廉颇说:“我作为赵国大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相如仅凭口舌之劳,位次却在我之上,况且蔺相如本来是卑贱之人,我感到羞耻,不能容忍在他之下。”宣言说:“我见到蔺相如,一定要羞辱他。”蔺相如听说了,不肯与廉颇会面。每当上朝时,常常称病,不想和廉颇争位次。不久蔺相如外出,远远看见廉颇,就掉转车子躲避。

关键词
  • 授予官职。
  • 上等,古人以右为尊。
  • 仅仅。
  • 一向。
  • 宣言公开扬言。
  • 引车掉转车子。
析结构

先交代相如升官的结果,再写廉颇的不满和威胁,接着写相如的回避行为,形成对比。

启示

面对他人的嫉妒或敌意,暂时退让并非懦弱,而是为了避免无谓冲突,留出时间和空间。