← 卷二十一 · 传志

节选自《欧阳修》· 资政殿学士文正范公神道碑铭|第 15 段,共 17 段

欧阳修 · 资政殿学士文正范公神道碑铭(15)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十一卷传志,欧阳修·《资政殿学士文正范公神道碑铭》|第 15 段,共 17 段

欧阳修

他是北宋文坛的领袖,诗文革新运动的倡导者,也是《新唐书》《新五代史》的主编。一生为官清正,爱提携后进,苏轼、曾巩都曾受他赏识。他的散文《醉翁亭记》里那句“醉翁之意不在酒”,至今仍是我们常用的典故。

资政殿学士文正范公神道碑铭

这是欧阳修为好友范仲淹撰写的墓前碑文,作于范仲淹去世后不久。文体为神道碑铭,兼具叙事与颂扬。文章历述其生平功业与品德,寄托了欧阳修深切的敬仰与哀思。

原文

是时,夏人已称臣,公因以疾请邓州。守邓三岁,求知杭州,又徙青州。公益病,又求知颍州,肩舁至徐,遂不起,享年六十有四。方公之病,上赐药存问。既薨,辍朝一日,以其遗表无所请,使就问其家所欲,赠以兵部尚书,所以哀恤之甚厚。

一句话

范仲淹晚年因病辗转任职,最终去世,皇帝给予厚葬和哀荣。

慢慢读

这时,西夏人已经称臣,范公于是因病请求到邓州(任职)。在邓州三年,请求到杭州,又调任青州。范公病情加重,又请求到颍州,用轿子抬到徐州,就去世了,享年六十四岁。当他病重时,皇上赐药慰问。去世后,朝廷停朝一天,因为他遗表中没有什么请求,皇帝派人到他家里询问有什么要求,追赠兵部尚书,对他的哀悼抚恤非常丰厚。

关键词
  • 肩舁用肩抬的轿子。
  • 不起病逝的委婉说法。
  • 辍朝皇帝停止上朝以示哀悼。
  • 遗表官员临终前写给皇帝的奏表。
析结构

时间顺序叙述范公晚年不断请求移任(邓州→杭州→青州→颍州),最终在途中去世,然后写皇帝在病中和死后给予的恩遇。

启示

一个人最终能获得的尊重和哀荣,往往来自他生前所建立的功业和品德,而清正之人在临终时也不为自己求私利,更显品格。