← 卷 · 论著

节选自《韩非子》· 说难篇|第 6 段,共 9 段

韩非子 · 说难篇(6)

本段节选自《经史百家杂钞》第一卷论著,韩非子·《说难篇》|第 6 段,共 9 段

韩非子

韩非是战国末期的思想家,他融合法家各派学说,主张以法治国、术势结合。他的思想被秦王嬴政采纳,成为秦朝统一后的治国理念,对后世中央集权制度影响深远。

说难篇

这篇文章大约写于战国末期,当时韩非子深感向君主进言之难。他以论说文体,通过大量历史故事和比喻,剖析了游说君主时可能遭遇的种种困境与风险,既是为策士提供实用指南,也暗含对专制君权的深刻反思。

原文

伊尹为宰,百里奚为虏,皆所以干其上也。此二人者,皆圣人也,然犹不能无役身以进,如此其污也。今以吾言为宰虏,而可以听用而振世,此非能仕之所耻也。夫旷日弥久,而周泽既渥,深计而不疑,引争而不罪,则明割利害以致其功,直指是非以饰其身。以此相持,此说之成也。

一句话

韩非子以伊尹、百里奚为例,说明贤士有时需通过看似卑贱的方式获得君主信任,才能实现抱负,这不值得羞耻。

慢慢读

伊尹当过厨子,百里奚做过奴隶,都是用来求取君主重用的手段。这两人都是圣人,却仍不免委屈自身来进身,可见这途径多么不光彩。但如今若把我的言论当作像厨子、奴隶那样的进身之阶,只要能听取采用而振兴世道,这并非有才能的人应以为耻的。等到时日长久,君主的恩泽已厚,深入谋划也不会被怀疑,直言争论也不会被怪罪,那时便可明白剖析利害来助成君主功业,直接指明是非来端正君主品行。能这样与君主相互扶持,游说便成功了。

关键词
  • 伊尹为宰伊尹是商朝开国功臣,传说曾为厨师(宰指厨役)以接近商汤,后辅佐其灭夏。
  • 百里奚为虏百里奚是春秋时秦国贤臣,曾沦为奴隶(虏指俘虏、奴仆),被秦穆公用五张羊皮赎回并重用。
  • 干其上干,求取;指谋求君主的赏识和任用。
  • 周泽既渥周,普遍、周全;泽,恩惠;渥,深厚。指君主对自己的恩宠已全面而深厚。
  • 饰其身饰,通“饬”,整顿、修正;指端正君主自身的品行。
析结构

这段文字采用“举例—类比—推论—总结”的递进结构。先举伊尹、百里奚两位圣人通过卑微方式进身的例子,承认其“污”(不光彩);接着转折,指出若自己的言论能像“宰虏”一样被听用而振世,并不可耻;再进一步描述游说成功的理想状态:待君臣信任深厚后,便可直言进谏、明辨利害;最后以“此说之成也”作结,点明游说成功的条件。

启示

现实中,有时需要先以务实的方式获得信任或机会,再逐步施展理想;初入环境时不必急于求成,待关系稳固后,真诚的建议才更容易被接纳。