← 卷 · 论著

节选自《江统》· 徙戎论|第 11 段,共 21 段

江统 · 徙戎论(11)

本段节选自《经史百家杂钞》第二卷论著,江统·《徙戎论》|第 11 段,共 21 段

江统

江统是西晋时期的官员与文学家,以一篇《徙戎论》闻名。他敏锐地察觉到当时内迁少数民族与汉族的矛盾隐患,主张将胡人迁回故地以保国家安定。虽然朝廷未能采纳他的建议,但后来发生的“五胡乱华”印证了他的远见。这篇文章也成为古代民族政策讨论的重要文献,展现了他深沉的忧患意识。

徙戎论

这篇文章写于西晋初年,大约在公元三世纪末。当时北方少数民族内迁已成趋势,江统看到潜在危机,便以奏议形式写下这篇政论文。文章核心是建议朝廷将内迁的戎狄各族迁回故地,以防范未来可能发生的动乱。全文逻辑严密,引经据典,体现了古代士大夫对边疆治理的深刻思考。

原文

以贪悍之性,挟愤怒之情,候隙乘便,辄为横逆。而居封域之内,无障塞之隔,掩不备之人,收散野之积,故能为祸滋扰,暴害不测。此必然之势,已验之事也。当今之宜,宜及兵威方盛,众事未罢,徙冯翊、北地、新平、安定界内诸羌,著先零、罕并、析支之地;徙扶风、始平、京兆之氐,出还陇右,著阴平、武都之界。

一句话

江统认为内迁的羌、氐等族因习性剽悍且心怀怨愤,容易乘机作乱,应当趁朝廷军威尚盛时将他们迁回故地。

慢慢读

(这些民族)凭着贪婪凶悍的本性,怀着愤怒不满的情绪,一旦窥伺到可乘之机,就会做出横行叛逆之事。他们居住在中原疆域之内,没有关塞屏障的阻隔,可以袭击没有防备的百姓,抢掠散落在野外的物资,所以能够滋生祸乱、造成难以预料的残暴危害。这是必然的趋势,也是已经被验证过的事实。当今适宜的做法,应该趁着朝廷军威正盛,各种战事还未完全停息,将冯翊、北地、新平、安定郡境内的羌人各部族,迁徙到先零、罕并、析支这些他们原先居住的地方;将扶风、始平、京兆地区的氐人,迁出(关中)回到陇右,安置在阴平、武都一带。

关键词
  • 横逆指蛮横无理、叛逆作乱的行为。
  • 障塞屏障和关塞,指用于军事防御的险要地形和人工建筑。
  • 冯翊、北地、新平、安定均为东汉至西晋时期的郡名,地理位置大致在今陕西中部、甘肃东部一带,是当时羌人内迁后的聚居区之一。
  • 先零、罕并、析支均为古代羌人部落的名称,其活动区域大致在今青海、甘肃一带,被认为是羌人的故地。
  • 中国古代少数民族之一,当时主要活动于今甘肃、陕西、四川交界地区。文中与“羌”并提,都是当时内迁的少数民族。
析结构

这段文字采用了“指出现状危害 → 提出解决方案”的递进结构。首先用“以……故……”的因果句式,分析内迁少数民族因习性、情绪和地理之便而作乱的必然性,并强调这是“已验之事”。然后,以“当今之宜”转折,引出核心对策:趁朝廷尚有实力时,用行政手段将羌、氐等族系统性地迁回其传统聚居区。在提出具体方案时,又用了并列结构,分别说明对羌人和氐人的迁徙目的地。

启示

它提醒我们,处理复杂的群体关系或社会问题时,如果已经预见到潜在的、结构性的冲突风险,或许需要在局面尚可掌控时,及早寻求系统性的疏导或调整方案,而不是等到矛盾激化。