← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·晋楚城濮之战|第 6 段,共 18 段

左丘明 · 左传·晋楚城濮之战(6)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·晋楚城濮之战》|第 6 段,共 18 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·晋楚城濮之战

这篇文章出自《左传》,写于春秋时期,是记载公元前632年晋楚争霸的经典战役。作为编年体史书,它以简洁生动的文笔,详述了晋文公退避三舍、以弱胜强的过程,既展现了战争谋略,也蕴含着对礼义与权变的深刻思考。

原文

公子买戍卫,楚人救卫,不克。公惧于晋,杀子丛以说焉。谓楚人曰:“不卒戍也。”

晋侯围曹,门焉,多死,曹人尸诸城上,晋侯患之,听舆人之谋曰:“称舍于墓。”师迁焉,曹人凶惧,为其所得者棺而出之,因其凶也而攻之。三月丙午,入曹。数之,以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。且曰:“献状。”令无入僖负羁之宫而免其族,报施也。魏犨、颠颉怒曰:“劳之不图,报于何有!”蓺僖负羁氏。

一句话

鲁僖公因惧晋而杀公子买;晋文公攻破曹国,指责曹君不用贤臣,并保护恩人僖负羁,但功臣魏犨、颠颉因不满而烧其家。

慢慢读

公子买在卫国戍守,楚国人救援卫国,没有取胜。鲁僖公畏惧晋国,杀了公子买来取悦晋国。对楚国人说:“他没能完成戍守任务。”晋文公围攻曹国,攻打城门,死伤很多,曹国人把晋军尸体陈列在城上,晋文公很担忧。听从了役卒的建议说:“驻扎在曹国的墓地。”军队迁移到墓地,曹国人惊恐害怕,把他们得到的晋军尸体装进棺材送出来。晋军趁曹国恐慌而进攻。三月丙午日,攻入曹国。责备曹国,因为曹共公不任用僖负羁而乘坐轩车的有三百人。并且说:“献上你们的功状?”下令不许进入僖负羁的宫室,赦免他的族人,这是为了报答他过去的馈赠。魏犨、颠颉发怒说:“不图谋我们的功劳,还谈什么报答!”于是放火烧了僖负羁的家。

关键词
  • 公子买鲁国大夫,名买,字子丛,被鲁僖公所杀以讨好晋国。
  • 通“悦”,取悦。
  • 舆人役卒,众人。
  • 舍于墓在墓地驻扎,古人认为会惊扰死者,可令敌人恐惧。
  • 僖负羁曹国大夫,曾赠晋文公食物和玉璧,晋文公因此报答。
析结构

本段先叙鲁国杀公子买一事,再转叙晋国攻曹,详细描述攻城策略(军舍墓地)、入城后责备曹君、保护僖负羁家族、以及魏犨、颠颉因不满而烧毁其家。事件由外交转向军事,再转向内部矛盾,层次分明。

启示

领导者报答恩情时会招致功臣不满,需要在赏罚与情感之间权衡。管理下属的情绪也是领导力的重要部分。