← 卷二十三 · 叙记

节选自《司马光》· 通鉴·裴度李愬平蔡之役|第 2 段,共 34 段

司马光 · 通鉴·裴度李愬平蔡之役(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十三卷叙记,司马光·《通鉴·裴度李愬平蔡之役》|第 2 段,共 34 段

司马光

司马光是北宋著名的政治家、史学家,他一生最了不起的成就就是主持编撰了《资治通鉴》。这部书以编年体的形式,梳理了从战国到五代的历史,不仅史料翔实,更充满了治国理政的智慧。他为人正直,一生坚持原则,虽然和王安石的变法立场不同,但那份为国为民的初心始终未变。

通鉴·裴度李愬平蔡之役

这是《资治通鉴》里描写唐代平定淮西藩镇的一节,成书于北宋中期。当时唐宪宗决心削藩,裴度坐镇指挥,李愬在雪夜奇袭蔡州,一举擒获吴元济。文章属于编年体史书中的战事记叙,生动还原了这场扭转时局的关键一役。

原文

遣盐铁转运副使程异督财赋于江、淮。

回鹘屡请尚公主,有司计其费近五百万缗,时中原方用兵,故上未之许。二月,辛卯朔,遣回鹘摩尼僧等归国,命宗正少卿李诚使回鹘谕意,以缓其期。

一句话

朝廷因中原用兵暂缓回鹘和亲,并派程异督运江淮财赋。

慢慢读

朝廷派盐铁转运副使程异到江淮督促钱粮赋税。回鹘多次请求娶公主,有关部门计算费用近五百万缗,当时中原正在用兵,所以皇帝没有答应。二月辛卯朔日,遣回鹘摩尼僧等回国,命宗正少卿李诚出使回鹘说明旨意,以延缓婚期。

关键词
  • 督财赋督促钱粮赋税的征收和运输
  • 尚公主娶公主为妻
  • 古代计量单位,一串钱,通常一千文为一缗
  • 谕意说明意图或旨意
析结构

两件事并列:一是派程异理财,二是处理回鹘和亲事宜(因费用高、中原用兵而暂缓)。

启示

国家在大规模用兵时,要优先保证军费,外交让步可以暂时搁置。