← 卷十一 · 奏议

节选自《淮南王安》· 谏伐闽越书|第 9 段,共 15 段

淮南王安 · 谏伐闽越书(9)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,淮南王安·《谏伐闽越书》|第 9 段,共 15 段

淮南王安

你说的应该是西汉的淮南王刘安。他是汉高祖刘邦的孙子,封地在淮南一带,是位博学的诸侯王。他最突出的成就是召集门客编撰了《淮南子》,这部书融合了道家、阴阳家等各家思想,保存了许多神话传说和科技知识,像“女娲补天”“后羿射日”等故事都最早见于其中。刘安本人爱好辞赋,还传说发明了豆腐。不过后来因谋反失败而自杀,令人惋惜。

谏伐闽越书

这篇《谏伐闽越书》是西汉淮南王刘安在汉武帝建元六年(前135年)写给皇帝的奏疏。当时朝廷正打算兴兵攻打闽越,刘安以藩臣身份上书力劝止战。文章属于议论文体,主要借古论今,指出闽越地形险阻、难以征服,主张以德怀远而非武力征讨,语气恳切,充满对百姓的体恤。

原文

边城守候诚谨,越人有人伐材者,辄收捕,焚其积聚,虽百越奈边城何!且越人绵力薄材,不能陆战,又无车骑弓弩之用,然而不可人者,以保地险,而中国之人不能其水土也。臣闻越甲卒不下数十万,所以人之,五倍乃足,挽车奉饷者不在其中。南方暑湿,近夏瘅热,暴露水居,蝮蛇蠢生,疾疠多作,兵未血刃而病死者什二三,虽举越国而虏之,不足以偿所亡。

一句话

指出越人虽弱但依赖地形气候,强行攻打得不偿失。

慢慢读

边城守卫谨慎,越人若有来砍伐树木的,就逮捕他们,焚烧他们的物资,即使百越又能拿边城怎么办?况且越人力量薄弱,不能陆战,又没有车骑弓弩可用,但无法攻入他们的地方,是因为他们凭借地势险要,而中原人不适应那里的水土。我听说越甲兵不下数十万,要攻入他们,需要五倍兵力,还不包括后勤人员。南方暑热潮湿,近夏炎热,暴露在水边生活,蝮蛇滋生,疫病多发,军队未交战就病死十分之二三,即使征服整个越国,也不足以补偿损失。

关键词
  • 边城边境城池,这里指防守严密的边疆据点。
  • 绵力薄材力量薄弱,才能低微;形容越人战斗力不强。
  • 瘅热暑热,指南方闷热的天气。
  • 疾疠瘟疫,泛指传染病。
  • 血刃刀刃沾血,指双方交战。
析结构

先讲边城防御有效,再指出越人弱点但依赖地势气候,最后计算攻越的代价,层层递进,从战术到战略。

启示

面对复杂的自然与地理条件,不能仅凭兵力优势行事,必须全面评估代价与收益。