← 卷十五 · 书牍

节选自《苏洵》· 上韩枢密书|第 1 段,共 12 段

苏洵 · 上韩枢密书(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,苏洵·《上韩枢密书》|第 1 段,共 12 段

苏洵

苏洵是北宋时期的文学家,与儿子苏轼、苏辙并称“三苏”。他年轻时读书不太用功,直到二十七岁才发愤学习,最终成为唐宋八大家之一。他的文章以议论见长,笔力雄健,尤其擅长政论和史论,对后世散文影响深远。

上韩枢密书

这封信写于北宋嘉祐年间,苏洵带着两个儿子进京后,写给时任枢密使韩琦的。这是一篇上书体的书信,既表达对韩琦赏识的感激,又借机纵论边防与用兵之道,展现了这位老成谋国者的见识与抱负。

原文

太尉执事:洵著书无他长,及言兵事,论古今形势,至自比贾谊。所献《权书》,虽古人已往成败之迹,苟深晓其义,施之于今,无所不可。昨因请见,求进末议,太尉许诺,谨撰其说。言语朴直,非有惊世绝俗之谈、甚高难行之论,太尉取其大纲,而无责其纤悉。

一句话

苏洵自述专攻兵事并自比贾谊,献《权书》希望太尉取其大纲而不苛求细节。

慢慢读

太尉执事:我苏洵著书没有别的长处,只是在谈论军事、分析古今形势方面,甚至自比贾谊。所进献的《权书》,虽然讲的是古人已经过去的成败事迹,但如果深刻理解其中的道理,应用到今天,没有不可行的。昨日因请求拜见,希望进献一些浅陋的议论,太尉答应了,我恭敬地撰写了这些言论。言语朴实直率,并非惊世骇俗、非常高深难行的理论,太尉只需取其纲要,不必苛求细节。

关键词
  • 太尉执事书信开头的敬称,意为“太尉阁下执事之人”,表示尊敬。
  • 贾谊西汉政论家、文学家,以《过秦论》等军事政论著称。
  • 《权书》苏洵所著兵书,论述权谋与用兵之道。
  • 末议谦辞,指自己浅陋的议论。
  • 纤悉细微详尽之处。
析结构

书信开篇自述专长、自比贾谊,再介绍《权书》的价值(古为今用),然后说明进言过程(请见、许诺、撰说),最后请求对方取大纲而忽略细节。层层递进的自荐。

启示

谦虚地定位自己并强调实用性,再降低对方接受的门槛,是有效的沟通策略。