← 卷十五 · 书牍

节选自《柳宗元》· 寄京兆许孟容书|第 8 段,共 12 段

柳宗元 · 寄京兆许孟容书(8)

本段节选自《经史百家杂钞》第十五卷书牍,柳宗元·《寄京兆许孟容书》|第 8 段,共 12 段

柳宗元

柳宗元是唐代中期的文学家、思想家,与韩愈并称“韩柳”,同为古文运动的倡导者。他仕途坎坷,被贬永州后写下《永州八记》等散文名篇,以山水寄寓孤愤,文风清峻深刻。在思想史上,他的《天说》《封建论》等作品展现了对社会制度的批判与反思,是中国古代散文和哲学的重要代表人物。

寄京兆许孟容书

柳宗元贬谪永州期间,于元和四年(809年)写下这封书信给京兆尹许孟容。这是一封自陈心迹的骈散结合书信,情辞恳切地诉说冤屈与困顿,恳请对方援手。字里行间满是沉郁孤愤,却又不失士大夫的庄重。

原文

家有赐书三千卷,尚在善和里旧宅,宅今已三易主,书存亡不可知。皆付受所重,常系心腑,立身一败,万事瓦裂,身残家破,为世大僇。复何敢更望大君子抚慰收恤,尚置人数中耶!是以当食不知辛咸节适,洗沐盥漱,动逾岁时,一搔皮肤,尘垢满爪。诚忧恐悲伤,无所告愬,以至此也。

一句话

家中藏书遗失,身败名裂后生活颓废,柳宗元为自己不敢期望他人帮助而深感绝望。

慢慢读

家中有皇帝赐书三千卷,还在善和里的旧宅,宅子如今已经三次易主,书存亡不可知。这都是先辈交付的重要物件,常系于心。立身一旦失败,万事像瓦片一样碎裂,身残家破,成为世人最大的耻辱。我又怎敢再期望大君子(指许孟容)抚慰收恤,还把我放在常人的行列里呢!因此吃饭不知咸淡适宜,洗沐盥漱,动辄超过一年时间,一搔皮肤,尘垢满爪。实在是忧恐悲伤,无处倾诉,才到了这个地步。

关键词
  • 赐书皇帝赏赐的书籍,象征家族荣耀。
  • 立身一败指个人行事、仕途失败。
  • 万事瓦裂比喻一切都像瓦片一样破碎,彻底崩溃。
  • 大僇很大的羞辱。
  • 动逾岁时动辄超过一年时间,形容很久不洗沐。
析结构

先写藏书珍贵却不知下落,再写身败名裂后不敢求人,最后描述生活细节(饮食、洗沐)来表现颓废痛苦。层层深入。

启示

挫折容易让人放弃生活秩序,但保持基本自爱是走出低谷的第一步。