← 卷十一 · 奏议

节选自《邹阳》· 狱中上梁王书|第 2 段,共 12 段

邹阳 · 狱中上梁王书(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,邹阳·《狱中上梁王书》|第 2 段,共 12 段

邹阳

邹阳是西汉初年的一位文人,在梁孝王门下做谋士。他最有名的作品是《狱中上梁王书》,一篇在牢里写的自白书,辞藻华丽、真情流露,既像辩词又像散文。这篇文字不仅救了他自己的命,也成了后世学习古文辞的经典范本。

狱中上梁王书

这篇文章写于西汉景帝时期,邹阳因遭谗言被梁孝王下狱,危难中写下这封书信。它是一篇骈散结合的上书,以大量历史典故自辩,痛陈忠而见疑的悲愤,希望梁王明察。言辞恳切,气势充沛,是汉代狱中上书的名篇。

原文

昔玉人献宝,楚王诛之,李斯竭忠,胡亥汲刑。是以箕子佯狂,接舆避世,恐遭此患也。愿大王察玉人、李斯之意,而后楚王、胡亥之听,毋使臣为箕子、接舆所笑。臣闻比上二剖心,子胥鸱夷,臣始不信,乃今知之。愿大王孰察,少加怜焉。

一句话

邹阳以卞和、李斯等历史悲剧告诫梁王,希望明察忠臣之心,勿蹈昏君覆辙。

慢慢读

从前卞和献宝玉,楚王砍了他的脚;李斯竭尽忠诚,胡亥却对他施以酷刑。因此箕子假装疯狂,接舆隐居避世,就是害怕遭遇这种祸患。希望大王明察卞和、李斯的心意,然后再像楚王、胡亥那样听信谗言,不要让我被箕子、接舆所嘲笑。我听说比干被剖心,伍子胥被装入鸱夷皮袋沉江,起初我不相信,现在才知道是真的。希望大王仔细考察,稍微怜惜我。

关键词
  • 玉人献宝指卞和向楚王献和氏璧,却被误认为欺诈而受刑(砍脚)的典故。
  • 李斯竭忠李斯忠心辅佐秦始皇,秦二世胡亥即位后被赵高诬陷处死。
  • 箕子佯狂商纣王时,箕子因劝谏不被采纳,装疯避祸。
  • 接舆避世春秋时楚人接舆佯狂避世,孔子曾遇见他。
  • 鸱夷皮袋。伍子胥被吴王夫差赐死后,尸体被装入鸱夷投入江中。
析结构

先并列引用卞和、李斯的悲剧,再以箕子、接舆为例说明避祸心态,接着请求梁王以史为鉴,最后对比比干、子胥的下场,恳求仔细考察。

启示

面对谗言和误解时,保持忠诚固然重要,但也要懂得为自己争取辩解的机会——这并非软弱,而是对真相的尊重。