本段节选自《经史百家杂钞》第五卷词赋，庾信·《哀江南赋》｜第 16 段，共 28 段
庾信是南北朝时期的一位大文学家，原本在南朝梁做官，后来被羁留在北朝。他经历了国破家亡，把满腔悲愤都写进了诗赋里，像《哀江南赋》这些作品，真挚感人，影响深远，连后来的杜甫都对他推崇备至。
《哀江南赋》是庾信晚年羁旅北朝时所作，追忆梁朝覆亡的痛史。这是一篇骈赋，借个人漂泊之悲，写家国倾覆之痛，字字血泪，可谓用华美辞章包裹着一腔故国之思。
余乃假刻蜜于关塞，称使者之酬对。逢鄂坂之讥嫌，值耏门之征税。乘白马而不前，策青骡而转碍。吹落叶之扁舟，飘长帆于上游。彼锯牙而勾爪，又巡江而习流，排青龙之战舰，斗飞燕之船楼。张辽临于赤壁，王浚下于巴丘。乍风惊而射火，或箭重而回舟。未辨声于黄盖，已先沈于杜侯。落帆黄鹤之浦，藏船鹦鹉之洲。
逃亡路上经历重重关卡、水战惊险，最终匆忙停泊。
我假借符节通过关塞，冒充使者应对盘问。在鄂坂遭受讥嫌，在耏门被征税。骑着白马无法前行，又因青骡阻碍而辗转。乘着落叶般的小舟，扬起长帆向上游漂去。那些锯牙勾爪的战船，正在江上巡游训练。排列着青龙战舰，争斗着飞燕楼船。如同张辽兵临赤壁，王浚直下巴丘。忽然惊风射火，有时箭重迫使我掉转船头。还没分辨出黄盖的声响，杜侯已经沉没。我在黄鹤浦落下船帆，在鹦鹉洲藏起船只。
按行程顺序展开：过关（遇阻）—换船（舟行）—遇水战（主体描绘）—结局（避藏）。先写陆路障碍，再写水路艰险，最后以停泊收束。
人生难免遭遇重重阻碍，但灵活调整路径和策略，往往能在危机中找到暂避之地。