← 卷二十一 · 传志

节选自《归有光》· 左副都御史李公行状|第 13 段,共 18 段

归有光 · 左副都御史李公行状(13)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十一卷传志,归有光·《左副都御史李公行状》|第 13 段,共 18 段

归有光

归有光是明代中后期的散文家,字熙甫,号震川。他一生科场不顺,晚年才中进士,却以平淡真挚的散文著称,尤其擅长描写家庭琐事与人间温情,如《项脊轩志》里“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”几句,至今读来仍令人动容。他被誉为“明文第一”,是连接唐宋古文与清代桐城派的重要桥梁。

左副都御史李公行状

这篇文章是归有光为明代名臣李秉撰写的行状,写作于嘉靖年间。行状是一种记述死者生平事迹的文体,类似传记但更注重事实详备,常用于向朝廷请谥或为墓志铭提供素材。归有光以平实笔触勾勒李公刚正清廉的品格,读来如见其人。

原文

”大抵荆、楚虽广,山木少,采伐险远,必俟雨水而出。而施州石坡乱滩,迂回千里。贵阳穷险,山岭深峭,由川辰大河以达城陵矶。蜀山悬隔千里,排岩批谷,滩急漩险,经时历月,始达会河。而吏民冒犯瘴毒,林木蒙笼,与虺蛇虎豹错行。万人邪许,摧轧崩崒,鸟兽哀鸣,震天岌地。

一句话

描述荆楚等地采木和运输的极度艰险:山路难行、滩险水急、毒瘴猛兽,工人辛苦,场面惨烈。

慢慢读

大抵荆楚地区虽然广阔,但山中木材很少,采伐路途艰险遥远,必须等雨水(涨水)才能运出。而施州石坡乱滩,迂回千里;贵阳穷山险峻,山岭深峭,从川辰大河到达城陵矶;蜀山相隔千里,穿过岩壁山谷,滩急漩涡险,要经过数月才能到达会河。而官吏百姓冒犯瘴气毒雾,林木丛生,与毒蛇虎豹交错行走。万人喊着号子,木材互相推挤碾压,山石崩塌,鸟兽哀鸣,震天动地。

关键词
  • 荆楚指湖北地区。
  • 等待。
  • 毒蛇。
  • 邪许劳动时众人一起发出的号子声。
  • 崩崒山石崩裂坠落。
析结构

先总说荆楚采木的困难——山木少、运输依赖雨水,然后分述施州、贵阳、蜀山的具体险恶,最后用万人劳动、鸟兽哀鸣的场面总结艰苦程度。

启示

每一项巨木的背后都有无数人的血汗与牺牲,当思来之不易。