← 卷 · 诏令

节选自《陆贽》· 拟奉天改元大赦制|第 6 段,共 19 段

陆贽 · 拟奉天改元大赦制(6)

本段节选自《经史百家杂钞》第十卷诏令,陆贽·《拟奉天改元大赦制》|第 6 段,共 19 段

陆贽

陆贽是唐代中期的著名政治家、文学家,生活在唐德宗时期。他以其卓越的政治才能和直言敢谏的品格闻名,尤其在“泾原兵变”后辅佐德宗稳定朝局,提出许多切中时弊的改革主张。他的奏议文章逻辑严密、文笔流畅,被后人编为《陆宣公奏议》,成为古代公文写作的典范。陆贽被誉为“唐代第一贤相”,其政治智慧和忠诚耿介的品质,对后世文人从政者影响深远。

拟奉天改元大赦制

这篇文章写于唐德宗建中四年(783年),为避朱泚之乱,德宗逃至奉天,陆贽代拟这份改元大赦诏书。体裁是制诏,属于骈散结合的公文。核心内容是痛陈己过、赦免胁从,以诚恳自责令将士百姓同心,堪称乱世中稳定人心的经典之作。

原文

夫人情不常,繁于时;大道既隐,乱狱滋丰。朕既不能宏德导人,又不能一法齐众,苟设密纲,以罗非辜,为之父母,实增愧悼。今上元统历,献岁发生,宜革纪年之号,式敷在宥之泽,与人更始,以答天休。可大赦天下,改建中五年为兴元元年。

一句话

唐德宗在《奉天改元大赦制》中反思自己治国无方,导致冤狱增多,决定改元大赦,与民更始。

慢慢读

人的性情不会一成不变,会随着时势而变得繁杂;大道已经隐没,混乱的刑狱案件就日益增多。我既不能弘扬德行引导百姓,又不能统一法令来规范众人,只是设立严密的法网,来抓捕那些无罪之人,作为百姓的父母,实在增添了我的惭愧与哀伤。如今正值上元节开启新历,新年万物萌发,应当更改纪年的年号,广施宽恕的恩泽,与百姓一起除旧布新,以报答上天的美意。可以大赦天下,将建中五年改为兴元元年。

关键词
  • 乱狱滋丰混乱的诉讼案件日益增多。'狱'指诉讼、案件,'滋丰'是滋生、增多的意思。
  • 一法齐众用统一的法令来规范、整齐众人。'齐'在这里是使动用法,意为'使……整齐、一致'。
  • 式敷在宥之泽广泛施行宽恕的恩泽。'式'是句首语气词,'敷'是布施、施行,'在宥'出自《庄子》,意为宽容、宽恕。
  • 与人更始和百姓一起除旧布新,重新开始。'更始'就是革新、重新开始。
  • 以答天休用以报答上天的美善福佑。'休'是美好、吉庆的意思。
析结构

这段文字采用'反思-转折-宣告'的递进结构。先以'夫人情不常……实增愧悼'反思时局混乱与自身过失,语气沉重;再用'今上元统历……以答天休'笔锋一转,借新年天时提出改元赦免的解决方案;最后以'可大赦天下……'明确宣告具体政令,完成从自责到行动的完整表达。

启示

当发现规则(或管理方式)制造了更多问题时,与其执着于修补,不如坦诚反思,并选择一个有象征意义的新起点,与大家共同重启。这需要勇气,也往往更有效。