← 卷十一 · 奏议

节选自《董仲舒》· 对贤良策二|第 2 段,共 14 段

董仲舒 · 对贤良策二(2)

本段节选自《经史百家杂钞》第十一卷奏议,董仲舒·《对贤良策二》|第 2 段,共 14 段

董仲舒

董仲舒是西汉的大儒,他向汉武帝建议“罢黜百家,独尊儒术”,让儒家成为了此后两千年中国文化的正统。他还提出了“天人感应”的理论,把天道和人事联系起来,对后世影响深远。可以说,他是中国思想史上承前启后的关键人物。

对贤良策二

这篇《对贤良策二》是西汉大儒董仲舒在汉武帝时期写的,当时皇帝广求贤才,他借机阐述治国之道。文章属于“策”这种文体,有点像给皇帝的建议书,主要谈论天人感应和更化改制,想用儒家思想来扭转秦政的流弊。

原文

乌乎!朕夙寤晨兴,惟前帝王之宪,永思所以奉至尊,章洪业,皆在力本任贤。今朕亲耕藉田以为农先,劝孝弟,崇有德,使者冠盖相望,问勤劳,恤孤独,尽思极神,功烈休德未始云获也。今阴阳错缪,氛气充塞,群生寡遂,黎民未济,廉耻贸乱,贤不肖浑淆,未得其真,故详延特起之士,意庶几乎?

一句话

汉武帝自述勤政却无显著成效,社会问题依旧,因此广招贤士寻求对策。

慢慢读

唉!我早醒晚起,思考前代帝王的法度,常思如何尊奉上天、光大功业,都在于致力于根本、任用贤才。如今我亲自耕种藉田以劝勉农耕,鼓励孝悌,尊崇有德之人,使者往来不绝,慰问勤劳之人,抚恤孤独,费尽心思,但功业美德并未获得。如今阴阳错乱,灾气充满,众生很少顺遂,黎民未得救济,廉耻混乱,贤与不肖混淆,未能辨明真假,所以广泛征召特出之士,希望差不多能解决问题吧?

关键词
  • 夙寤晨兴早起晚睡,形容勤政。寤,睡醒;兴,起床。
  • 力本任贤致力于根本(农业),任用贤才。
  • 藉田古代帝王亲自耕种的田地,用以劝农。
  • 冠盖相望使者车辆接连不断,形容频繁派遣。
  • 阴阳错缪阴阳错乱,指天时灾异。
  • 氛气灾气、邪气。
  • 廉耻贸乱廉耻之心混乱。贸乱,混乱。
析结构

先述说自己勤政惠民的努力,再转折指出实际成效不佳,接着列举社会问题,最后点明求贤的意图——因果对比,引发求贤诉求。

启示

努力不一定立刻见效,需要不断反思根本原因;遇到瓶颈时,借助外脑和多方意见是明智之举。