← 卷十二 · 奏议

节选自《刘向》· 条灾异封事|第 11 段,共 17 段

刘向 · 条灾异封事(11)

本段节选自《经史百家杂钞》第十二卷奏议,刘向·《条灾异封事》|第 11 段,共 17 段

刘向

刘向是西汉时期的著名学者、经学家和目录学家。他奉命整理皇家藏书,编成《别录》,是中国目录学的奠基人。他还辑录《战国策》《说苑》《新序》等书,对保存和传播先秦文献贡献极大。可以说,没有刘向,我们今天看到的很多经典都会不一样。

条灾异封事

这封《条灾异封事》写于西汉元帝时期,是刘向上呈给皇帝的奏疏。当时朝政被宦官把持,灾异频发,刘向借天象、地震等灾异,引经据典地劝谏皇帝亲贤远佞,文字恳切而严谨。这是一篇典型的汉代“封事”,即密封的奏章,言辞直指时弊,用意在警醒君王。

原文

夫遵衰周之轨迹,循诗人之所刺,而欲以成太平,致雅颂,犹却行而求及前人也。初元以来六,年矣,案春秋六年之中,灾异未有稠如今者也。夫有春秋之异,无孔子之救,犹不能解纷,况甚于春秋乎?

一句话

遵循衰周旧路却想实现太平,如同倒退着走路却想追上前面的人,灾异比春秋时期更严重。

慢慢读

遵循衰周的老路,沿着诗人所讽刺的方向,却想成就太平盛世、达到雅颂之治,就像倒退着走路却想追上前面的人。自初元以来已经六年了,考察春秋时期六年间,灾异没有像现在这样稠密的。有春秋时期的灾异,没有孔子那样的人去挽救,尚且不能解除纷乱,何况现在比春秋时期更严重呢?

关键词
  • 衰周衰微的周朝,指周朝末年政治衰败的局面。
  • 诗人这里指《诗经》的作者,借其讽刺之意。
  • 却行倒退着走。
  • 初元汉元帝的年号(公元前48年—公元前44年)。
  • 春秋指孔子编修的《春秋》所记载的历史时期(公元前722年—公元前481年)。
析结构

先提出一个比喻(却行求及前人),再对比春秋与当前灾异,最后递进强调局面更严重。

启示

反思历史教训,不要重蹈覆辙;面对问题要承认严重性,不回避。