← 卷十二 · 奏议

节选自《陆贽》· 论两河及淮西利害状|第 1 段,共 24 段

陆贽 · 论两河及淮西利害状(1)

本段节选自《经史百家杂钞》第十二卷奏议,陆贽·《论两河及淮西利害状》|第 1 段,共 24 段

陆贽

陆贽是唐代中期的著名政治家、文学家,生活在唐德宗时期。他以其卓越的政治才能和直言敢谏的品格闻名,尤其在“泾原兵变”后辅佐德宗稳定朝局,提出许多切中时弊的改革主张。他的奏议文章逻辑严密、文笔流畅,被后人编为《陆宣公奏议》,成为古代公文写作的典范。陆贽被誉为“唐代第一贤相”,其政治智慧和忠诚耿介的品质,对后世文人从政者影响深远。

论两河及淮西利害状

这是陆贽在唐德宗时期写给皇帝的一篇奏状,针对当时两河与淮西藩镇割据的乱局,条陈利害、分析时势。文章属于古代的“状”,即臣子向君主陈述政见的公文,言辞恳切,逻辑严密,旨在劝谏朝廷审慎用兵、先固根本。

原文

内侍朱冀宁奉宣圣旨:缘两河寇贼未平殄,又淮西凶党攻逼襄城,卿识古知今,合有良策,宜具陈利害封进者。

臣质性凡钝,闻见陋狭,幸因乏使,簪组升朝。荐承过恩,文学入侍,每自奋励,思酬奖遇,感激所至,亦能忘身。但以越职干议,典制所禁,未信而言,圣人不尚。是以循循默默,尸居荣近,日日以愧,自春徂秋,心虽怀忧,言不敢发,此臣之罪也,亦臣之分也。

一句话

陆贽陈述自己身处朝堂,虽心怀忧虑但因体制限制不敢轻易越职言事,直到皇帝问询才准备回答。

慢慢读

内侍朱冀宁传达皇帝旨意说:因为两河地区的贼寇还未平定,淮西的叛军又在攻打襄城,你通晓古今,应该有好的策略,要详细陈述利害上奏。臣天生资质平庸,见识浅陋,有幸因朝廷需要用人而进入朝堂为官。多次受到过分的恩遇,以文学侍从的身份入宫,常常自我激励,想报答恩遇,感激之下也能奋不顾身。但越职干预议论朝政,是典制所禁止的,没有取得信任就进言,圣人不提倡。因此一直沉默不语,空占职位、享受亲近尊荣,日日感到惭愧,从春天到秋天,心里虽然担忧,却不敢说出来,这是臣的罪过,也是臣的本分。

关键词
  • 内侍宫内的宦官。
  • 奉宣圣旨传达皇帝的诏令。
  • 越职干议超越自己的职位干预议论政事。
  • 尸居荣近像尸体一样空占位置,享受荣耀亲近的待遇,指无所作为。
  • 自春徂秋从春天到秋天,形容时间很长。
析结构

先引述皇帝的询问,接着自谦资质浅薄,再说明自己因害怕越职而不敢进言的矛盾心理,最后归结为既是罪过也是本分,为下文铺垫。

启示

在不被授权时保持谨慎是明智的,但一旦被正式征询,就应当坦诚直言。