← 卷二十二 · 叙记

节选自《左丘明》· 左传·楚灵王乾溪之难|第 15 段,共 18 段

左丘明 · 左传·楚灵王乾溪之难(15)

本段节选自《经史百家杂钞》第二十二卷叙记,左丘明·《左传·楚灵王乾溪之难》|第 15 段,共 18 段

左丘明

左丘明啊,他是春秋时期鲁国的史官,相传是《左传》和《国语》的作者。这位老先生虽然双目失明,却凭着惊人的毅力写下这两部不朽之作,为后人留下了宝贵的历史记忆。在中国史学界,他可算是个开山辟路的人物了。

左传·楚灵王乾溪之难

《楚灵王乾溪之难》出自春秋编年史《左传》,记录了公元前529年楚灵王因暴虐失民心,在乾溪遭众叛亲离、最终自缢的史实。全文以叙事为主,穿插人物对话与细节描写,意在警示为政者须以德服人,否则再强的权势也难逃覆灭。这篇短文是《左传》中典型的“君子曰”史论载体,叙事生动,议论精当。

原文

子干归,韩宣子问于叔向曰:“子干其济乎?”对曰:“难。”宣子曰:“同恶相求,如市贾焉,何难?”对曰:“无与同好,谁与同恶?取国有五难:有宠而无人,一也;有人而无主,二也;有主而无谋,三也;有谋而无民,四也;有民而无德,五也。子干在晋十三年矣,晋、楚之从,不闻达者,可谓无人。族尽亲叛,可谓无主。

一句话

叔向指出子干难以成功,因为取国有五难:无人、无主、无谋、无民、无德。

慢慢读

子干回国,韩宣子问叔向子干能否成功,叔向说难。宣子说人们共同厌恶旧君而互相需求,像商人一样有何难。叔向说没有共同喜爱的人,哪有共同厌恶的人?取得国家有五种困难:受宠但没贤人,一;有贤人但没内主,二;有内主但没谋略,三;有谋略但没民众,四;有民众但没德行,五。子干在晋国十三年,跟随的人中没有显达的,可说是无人。亲族尽绝众叛亲离,可说是无主。

关键词
  • 成功。
  • 同恶相求共同厌恶某人而互相需求。
  • 市贾商人。
  • 宠而无人受宠但没有贤人辅助。
  • 族尽亲叛宗族断绝,亲近背叛。
析结构

通过韩宣子与叔向的一问一答展开,叔向用五难理论逐一剖析子干处境。

启示

成功需要内外条件,不能只靠外部支持或共同敌人。