本段节选自《经史百家杂钞》第十七卷传志,司马迁·《史记·平原君虞卿列传》|第 25 段,共 30 段
司马迁是西汉的一位史学家,命运坎坷却意志坚韧。他倾尽心血写成的《史记》,是中国第一部纪传体通史,记录了从黄帝到汉武帝三千年的历史。这本书不仅是史学的典范,文笔也极富感染力,被誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,深刻影响了后世的文化与精神。
《史记·平原君虞卿列传》写于西汉武帝时期,是司马迁纪传体史书中的合传。它记载了战国四公子之一平原君赵胜的养士风范与游说之士虞卿的谋略,意在借人物命运折射乱世中的道义与智慧,读来如见故人风采。
虞卿闻之,入见王曰:“此饰说也,王昚勿予!”楼缓闻之,往见王。王又以虞卿之言告楼缓。楼缓对曰:“不然。虞卿得其一,不得其二。夫秦赵构难而天下皆说,何也?曰‘吾且因彊而乘弱矣’。今赵兵困於秦,天下之贺战胜者则必尽在於秦矣。故不如亟割地为和,以疑天下而慰秦之心。不然,天下将因秦之怒,乘赵之弊,瓜分之。赵且亡,何秦之图乎?故曰虞卿得其一,不得其二。愿王以此决之,勿复计也。”
虞卿认为楼缓的话是粉饰之辞,劝赵王不要给地;楼缓则反驳说虞卿只知其一不知其二,指出割地求和可以迷惑天下、安定秦心,否则会被天下瓜分。
虞卿听说后,入宫见赵王说:“这是粉饰之辞,大王千万不要给!”楼缓听说后,去见赵王。赵王把虞卿的话告诉楼缓。楼缓回答说:“不对。虞卿只知其一,不知其二。秦赵结仇交战,天下诸侯都高兴,为什么呢?他们说‘我们将要依靠强者来欺凌弱者了’。现在赵军被秦军困扰,天下庆贺战争胜利的人一定都在秦国那边了。所以不如赶快割地求和,用来迷惑天下诸侯并安慰秦国的心。不这样做,天下将利用秦国的怒气,趁着赵国的疲惫,瓜分赵国。赵国将要灭亡,还图谋什么秦国呢?所以说虞卿只知其一,不知其二。希望大王据此决定,不要再考虑了。”
这是双视角的论辩结构。先叙述虞卿的反对意见,楼缓听到后,通过赵王转述再提出自己的反驳,从“天下皆说”的角度分析,指出不割地的后果更严重,从而论证割地的必要性。
在做决策时,不仅要考虑眼前的利弊,还要考虑旁观者的反应和长远后果,有时候表面的妥协可以避免更大的危机。